vendredi 29 mai 2015

Archives des victimes des conflits contemporains à Caen

Vous recherchez des informations sur un militaire,un prisonnier de guerre décédé en captivité,un civil tué à la suite d'un bombardement aérien?Mais,les documents conservés et communicables aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques à Pau ou à Bayonne n'apportent pas ou peu d'éléments.Tout espoir n'est pas perdu.Adressez-vous  au 
Bureau des archives des victimes des conflits contemporains ,
BP 552 
143037 Caen.


 shd-caen.courrier.fct@intradef.gouv.fr

Dans votre demande,mentionnez un nom,un prénom,une date de naissance , une indication sur la victime;militaire,prisonnier,civil ....

Le SHD Caen vérifiera l'existence de documents , s'ils sont communicables et vous renseignera sur le prix total des photocopies."Conformément à l’arrêté du 28 juin 2006 paru au journal officiel le 22 aout 2006 relatif à la rémunération de certaines prestations de reproduction du service historique et des centres d'archives du ministère de la défense,le devis porte sur des frais techniques de reproduction.L'exploitation pour une publication est soumise à des frais complémentaires."
Pour donner une idée des coûts, la copie de trois dossiers de prisonniers de guerre décédés à Bayonne,Anglet, Hendaye a  représenté:
65  copies A4 N1B à 0.25€ l'unité
2 copies couleur à 1€,

3.05€ de frais forfaitaires de conditionnement et d'envoi.

Aperçu  des fonds conservés au S.H.D.Caen


Première Guerre mondiale 


  • 25 000 dossiers de décédés
  • Fichier des prisonniers de guerre allemand et austro-hongrois en France;environ 500 000 fiches
  • Informations sur les sépultures à l'étranger

 Deuxième Guerre mondiale

Parcours et destins individuels pendant la Seconde Guerre mondiale

Extraits

Dossiers individuels de décès des militaires français tombés au combat
Ces dossiers contiennent les pièces nécessaires à la procédure d’attribution de la mention « Mort pour la France » : extraits d’actes de naissance et de décès, correspondance variée entre l’administration du ministère, l’autorité militaire, le maire de la commune du défunt et sa famille.

Dossiers individuels de prisonniers de guerre, déportés, travailleurs, internés dans les prisons françaises ou allemandes
Constitués de tous les documents personnels amassés par le service dans l’immédiat après-guerre, ces dossiers concernent près de 2 000 000 de personnes. Ils sont répartis entre dossiers de prisonniers de guerre, dossiers de travailleurs et dossiers de déportés, internés ou fusillés. On y trouve différents types de documents, produits aussi bien par les autorités allemandes que par les services de l’État français ou par l’administration des Anciens combattants, qui recensent les différentes étapes de la captivité ou du séjour en Allemagne de chaque individu.

Dossiers individuels de décès de déportés, internés et résistants
Constitués selon les mêmes principes que les dossiers précédents, les dossiers de décès de déportés, d’internés et de résistants de toute nationalité (Europe de l'est,allemands,républicains espagnols ....) contiennent des pièces identiques, même si les actes de décès des victimes n’ont souvent pas pu être dressés.Le SHD attire l'attention sur le fait que cette série de dossiers n’est nullement exhaustive.

Dossiers individuels de notification de la régularisation de l’état civil de déportés, internés, résistants, requis du S.T.O. et travailleurs volontaires


Fichier national des prisonniers de guerre
Constitué dès 1940, ce fichier a été alimenté au cours du conflit par les différents services de prisonniers de guerre, puis par le ministère des prisonniers, déportés et réfugiés et le ministère des anciens combattants et victimes de guerre, grâce aux informations recueillies lors des opérations de rapatriement.

Fichier « colonial »
Le fichier colonial est l’équivalent du fichier national pour les soldats de l'armée française ,prisonniers de guerre, originaires des anciennes colonies françaises. Les fiches sont classées par pays d’origine des individus concernés : Algérie, Antilles, Cameroun, Côte d’Ivoire, Djibouti, Guinée, îles du Pacifique, Inde, Indochine, Maroc, Madagascar, Niger, Sénégal, Soudan, Togo-Dahomey, Tunisie.

Fichier individuel original allemand (Personalkarten ou PK)
Les fiches individuelles originales allemandes de prisonniers de guerre français ont été établies par le Service d’information de la Wehrmacht. 
Les PK I contiennent des informations sur l’état civil et l’immatriculation du prisonnier de guerre et, parfois, des données médicales
Les PK III signalent les différentes affectations des prisonniers dans les camps en Allemagne ou en France .Par exemple  le Frontstalag 222  comporte plusieurs listes dactylographiées , classées par date de Départ-Arrivée à Bayonne.

Fichier national des déportés, internés, fusillés et travailleurs
Un premier fichier des personnes disparues a été constitué dès 1945, et fut progressivement complété par les déclarations des familles et les renseignements fournis par les prisonniers libérés. Peu à peu, les informations arrivèrent massivement sous forme de registres, de listes ou de fiches. En 1947, la décision fut prise de réunir l’ensemble des fiches constituées en un seul fichier. L’histoire de cet instrument de travail, classé de façon alpha-phonétique, explique la disparité des informations qu’on y trouve : dans certains cas, les informations signalées permettent de retracer toute l’histoire d’un individu pendant la guerre ; dans d’autres, elles ne fournissent que des bribes de renseignements.

Livre mémorial déportés partis de France, arrêtés par mesure de répression
Un partenariat entre le ministère de la défense, l’université de Caen-Basse Normandie et la fondation pour la mémoire de la déportation a permis d’entreprendre, à partir des documents conservés au SHD à Caen, une enquête sur les déportés de répression (non raciaux) en France pendant la Seconde Guerre mondiale, dont les résultats font l’objet d’un base de données mise en ligne par la fondation pour la mémoire de la déportation



Dossiers individuels de décès des militaires des forces alliées
Classés par ordre alphabétique, ces dossiers concernent les militaires alliés tombés sur le sol français. Établis par le ministère des anciens combattants en vue de la notification du décès au ministère des affaires étrangères, chargé d’en donner avis aux autorités du pays d’origine, ils sont d’une richesse variable. Certains ne comportent qu’une fiche indiquant l’état civil succinct du défunt et son lieu d’inhumation. D’autres contiennent des pièces détaillées sur les circonstances du décès.

Dossiers individuels de décès des victimes civiles
Plus lacunaires que les dossiers de décès de militaires, ces documents ont été ouverts dans le même but. On y trouve en général, outre l’état civil du défunt, le lieu et la date de sa naissance et de sa mort, le lieu et la date de son inhumation et l’adresse de la famille, des pièces d’état civil, de la correspondance entre l’administration des anciens combattants, la famille et la mairie de la commune d’origine, et, souvent, un procès-verbal de la gendarmerie relatant les circonstances du dossier. Un certain nombre de dossiers concernent des civils étrangers tués en France.

Dossiers individuels de décès des membres des chantiers de jeunesse


Dossiers individuels de décès des membres de la Légion des volontaires français (L.V.F.)
Comparables aux autres dossiers de décès, ces dossiers se signalent par l’absence de mentions « Mort pour la France » et par la présence d’actes issus des autorités de la L.V.F.


Dossiers individuels des Alsaciens-Lorrains incorporés de force dans l’armée allemande (Les malgré-Nous)
Ouverts dans le même but que les autres dossiers individuels de décès de militaires français, ces dossiers d’« Alsaciens » ou « Lorrains » engagés de force dans l’armée allemande fournissent des indications identiques, mais les pièces fournies sont souvent moins nombreuses, les victimes ayant servi dans des unités allemandes et étant souvent décédées sur des fronts éloignés.

Guerre de Corée

Dossiers de décès des militaires appartenant au bataillon français de l'ONU en Corée.

Guerre d'Indochine

Parcours et destins individuels pendant la guerre d’Indochine 



Guerre d'Algérie

Parcours et destins individuels pendant la guerre d’Algérie 




Se déplacer  au SHD Caen : sur rendez-vous

Tél:02 31 38 45 82 ou 02 31 38 45 44
Cette option est intéressante pour photographier plusieurs dossiers ,à l'échelle d'une commune,d'un camp de prisonniers ...Le personnel du SHD Caen est compétent,serviable.

SHD Caen :rue Neuve du Bourg l'Abbé
 
La ligne de bus  N°3  Hérouville St Clair - Carpiquet rue des écoles dessert la gare SNCF de Caen  et le Bureau des archives des victimes des conflits contemporains . Descendre à l’arrêt Anciennes boucheries ou Institution St Pierre , puis continuer à pied.
Twisto -Plan de la ligne 3

Twisto le réseau bus et tram de l'agglomération caennaise
11 rue Neuve du Bourg l'Abbé -Caen -Ligne de bus N°3

L'entrée du SHD Caen se situe au fond à  gauche de ce bâtiment























 
Après l'escalier en colimaçon, l 'entrée de la salle de lecture SHD Caen


Salle de lecture  ouverte 
du lundi au jeudi de 9h00 à 12h00 et de 14h à 17h00
le vendredi de 9h00 à 12h00 à 16h00

Attention,les possibilités de restauration entre 12h e 14h sont pratiquement inexistantes dans le quartier ;une boulangerie et un bar .Voir en bas de page ,le commentaire de Ghislaine à propos d'une crêperie.

Attention modification des horaires

Un lecteur du blog  a pris la peine de m'informer _voir commentaire en bas de page_ de la modification des horaires d'accès à la salle de lecture du SHD Caen.
Fermé le lundi
Ouvert les mardi, mercredi et jeudi de 09h à 17h en continu (sans pause méridienne)
Uniquement sur rendez-vous le vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30 au 02 31 38 45 82 (secrétariat).

Aperçu des postes de travail et de la bibliothèque


Sources:
Dépliants du SHD Caen
Site internet du ministère de la défense

Quelques ressources : 
Mémoire des Hommes
Fondation pour la mémoire de la déportation
Musée de la Résistance en ligne

Les sites thématiques d'Archives Publiques Libres : Militaires et Guerres



Les Éditions de l'Atelier
ISBN 978-2-7082-4318-7
Prix de vente:30€


dimanche 24 mai 2015

Douaniers originaires d'Algérie

Ayant cessé leur activité dans le département des Basses-Pyrénées.


Lalanne Joseph né le 20 mars 1850 à Sidi-Bel-Abbès (Algérie)
Sur le site des Archives nationales d'outre-mer Anom
Acte de naissance N°4 du 20 mars 1850
Par devant nous Edmond Nayral Capitaine au 1 er Régiment de la Légion Étrangère commandant la place de  Sidi-Bel-Abbès
Fils de Lalanne Michel télégraphiste âgée de trente quatre ans et de Laronche Marianne âgée de vingt trois ans
Dossier douanier consultable en salle de lecture AD 64 site de Pau 5P513
Denat Jean-Joseph né le 28 avril 1852 à Sidi Bel-Abbès (Algérie)
Sur le site des Archives nationales d'outre-mer Anom
Acte de naissance N°35 du 29 avril 1852
Fils de Vincent Donat lieutenant au 1 er Régiment de la Légion Étrangère et de Marie Françoise Zoé Cabanes 
Dossier douanier consultable en salle de lecture AD 64 site de Pau 5P515



Legey François-Emile né le 13 mai 1876 à Bône (Algérie)
Sur le site des Archives nationales d'outre-mer Anom
Acte de naissance N°241 du 16 mai 1876
Espaza François-Emile fils de père inconnu et de Espaza Marie âgée de vingt trois ans couturière

Mentions marginales:
Par déclaration en mairie de Bône le 18 juillet 1883 le sieur Legey François s'est reconnu père de l'enfant .
Mariage de François Legey et Marie Louise Spaza le 9 juillet 1887 mairie de Bône


Mariage de François Émile le neuf décembre 1905 à Bone avec Emma Dumont

Décédé à Cannes (Alpes Maritimes ) le 3 janvier 1949 Nantes le vingt novembre 1964 (Timbre du Ministère des Affaires Étrangères)
Registre matricule militaire cote : FR ANOM 3 RM 41
Dossier douanier consultable en salle de lecture AD 64 site de Pau 5P566




Cano Thomas né le 15 mars 1869 à St-Ferdinand  (Algérie) 
Acte de naissance non trouvé
Registre matricule militaire cote : FR ANOM 1 RM 44
Dossier douanier consultable en salle de lecture AD 64 site de Pau 5P540


Article du blog:
Le fichier des douaniers ayant cessé leur activité dans le département des Basses-Pyrénées

Complément informatique associé au site internet des Archives nationales d'outre mer Anom
Que faire si une invite de sécurité est affichée par Java ?


vendredi 22 mai 2015

Maitresse,qui était Jean-Pierre Brana ?

Jean-Pierre Brana 

Un grand monsieur,une belle histoire

racontée par les  élèves de la classe de CM1/CM2 

de l'école Jean-Pierre Brana

Musée Basque et de l'Histoire de Bayonne 

37 quai des corsaires 64100 Bayonne

salle Xokoa

Entrée libre
du 21 mai au 7 juin 2015
Tél. 05 59 59 08 98 - Fermé les lundis et jours fériés

"Après trois mois d'investigations autour de personnes et de lieux porteurs de la mémoire de la ville (témoins,archives) nous vous proposons de renouer avec cette personnalité méconnue de l'histoire bayonnaise qui a donné son nom à notre école "
 
 
En bas de chaque panneau d'exposition,l'indication des sources ainsi que la composition des groupes d'investigation .Au hasard des panneaux,j'ai relevé quelques prénoms: Ethan, Lara, Ambre, Shana, Néo, Ambre, Erwan, Batiste, Matthieu, Elaia, Maé, Abdellah,Maryse,Assia, Naissima, Samuel, Birama, Yacine, Medhi, Maxime........

 

France Bleu - Émission -Durée 30:57 Disponible jusqu'au 25 novembre 2017


jeudi 21 mai 2015

Enquête sur le site internet des Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques



"Le service des Archives départementales des Pyrénées Atlantiques a à cœur de vous faire bénéficier de prestations de qualité. Dans ce cadre, nous réalisons une étude concernant nos sites internet http://archives.le64.fr et http://earchives.le64.fr/.
Nous vous invitons à exprimer vos avis et vos attentes concernant notre service en ligne en répondant à notre enquête, cela ne vous prendra que quelques minutes.
Pour vous remercier de votre aide, une adresse permettant d’accéder à un document exclusif vous sera délivrée à la fin du questionnaire.
Toutes vos réponses seront traitées de manière strictement anonyme.
Pour toutes questions complémentaires n’hésitez pas à contacter notre service à l’adresse suivante : archives@le64.fr
Pour participer à notre enquête, rendez-vous sur notre site http://archives.le64.fr dans la rubrique « ACTUALITES » ou à l’adresse suivante :

http://vip.sphinxonline.net/archives64/etude_site_AD1IQ/defaultform1.htm


Le site internet des Archives départementales 
des Pyrénées-Atlantiques:
8 051 343 pages mises en ligne dont 1 555 682  dédiées à l'état civil
Source:Archives de France Rapport annuel 2013 – Aquitaine 

Quelques raccourcis vers les ressources en ligne  des AD 64

Recherche dans l'état civil des Pyrénées-Atlantiques

Minutes notariales du Pays Basque

Sommaire des fonds
De nombreux fonds numérisés dont
Administrations et juridictions de la période révolutionnaire - Série L - Inventaire sommaire
Cultes
Prisons de Bayonne et de Saint-Palais
Sous-Préfectures de Bayonne et de Mauléon
Fonds de l’hôpital de Bayonne
Archives de la Fédération française de pelote


Bibliothèque des Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques


Centenaire 14-18


L'Atlas de Pau - Dédale
Le visage  de la ville de Pau au 19e siècle.

Scribe -Manuel de paléographie


Dossiers pédagogiques
dont
Les monuments aux morts
Première Guerre mondiale -fichier pdf 56 pages

Le camp de Gurs
Fichier pdf 18 pages
Les Basses-Pyrénées de la Guerre civile d'Espagne à la Libération
Nombreux documents des sites de Pau et de Bayonne


Actualités
Nouveautés,situations perturbées ....


Informations pratiques AD 64



Registres de recrutement militaire

Les Féminines

Les dossiers féminins du Centre des Archives du Personnel Militaire (CPAM)

Caserne Bernadotte Pau


L’exposition de 25 panneaux est visible du 26 mai au 27 novembre 2015 à la caserne Bernadotte de Pau, place de Verdun.

Du lundi au jeudi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h00.
Le vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h00 à 15h30.

Entrée gratuite , sans réservation


Article du blog :Plaquette du SHD Pau

dimanche 17 mai 2015

Derniers jours de l'exposition "Derrière les barbelés de Beyris 1939-1947 "

L'exposition "Derrière les barbelés de Beyris 1939-1947"  qui se tient au Pôle de Bayonne et du Pays Basque (AD 64) fermera ses portes vendredi après-midi 22 mai .L'exposition est ouverte à tous, sans formalités particulières , du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 17h15. 
Parmi les documents à voir  ou revoir:
  • Des photographies originales du fonds Aubert (Musée Basque) ,
  • Des archives publiques (AD 64 Pau , AD 64 Bayonne ) des archives privées,
  • Une statuette en bois sculptée par un prisonnier africain du Frontstalag 222 de Bayonne 
  • La vidéo complète de la pose de la borne des 4 camps (décembre 2013)
  • Des reproductions d'archives à prendre en main (présentoir près du moniteur vidéo )
  • Une sélection de livres dont plusieurs sont disponibles en librairie ou dans les médiathèques

Vitrine de la banque d'accueil du
Pôle de Bayonne et du Pays Basque


Le Pôle de Bayonne et du Pays Basque des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques se situe   au 39 avenue Duvergier de Hauranne 64100 Bayonne, route de St Pierre d'Irube.

La route desservant le
Pôle de Bayonne et du Pays Basque

Une signalétique lacunaire


















































Le Pôle de Bayonne et du Pays Basque dépend du département des Pyrénées-Atlantiques tandis que la signalétique relève de la compétence des services de la ville de Bayonne. Ne cherchez pas,aucune signalétique routière ne signale  le Pôle de Bayonne et du Pays Basque.

Le bâtiment des archives est  accessible en bus ,ligne C Chronoplus ,entre les arrêts Cam de Prats et Poydenot  puis continuer à pied.

Le bâtiment des Archives départementales ,annexe de Bayonne














Le bâtiment des Archives départementales ,annexe de Bayonne







Vitrine de la banque d'accueil du
Pôle de Bayonne et du Pays Basque














 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après l'exposition

Si vous disposez d'une lettre,d'une coupure de presse,d'une  photographie,d'un témoignage (discrétion assurée ), merci de contacter le collectif pour la mémoire du camp de Beyris:
c_campbeyris@orange.fr
MVC du Polo, 28 avenue de l'Ursuva, 64100 Bayonne

Les recherches du collectif pour la mémoire du camp de Beyris  se poursuivent  

  • A la Médiathèque de Bayonne;dépouillement de  la presse quotidienne locale,
  • Aux sites de Bayonne,Pau,Mont-de-Marsan des AD 64 et 40,
  • Au Service Historique de la Défense à Caen  le bureau des archives des victimes des conflits contemporains (BAVCC),
  • Aux Archives Nationales à Pierrefitte-sur-Seine,dont le fichier matriculaire des prisonniers de guerre en Frontstalag .
  • En relation avec plusieurs historiens en France et à l'étranger
  • Des contacts avec des particuliers , des associations des départements des Pyrénées-Atlantiques des Landes dont les Amis du Brassenx (association culturelle du Pays Morcenais ,40)

Mention spéciale aux étudiants et professeurs BTS Audiovisuel

du lycée Renée Cassin Bayonne qui ont filmé

sur l'histoire du Polo à Bayonne

3 étudiants du BTS Audiovisuel du lycée René Cassin Bayonne en tournage aux AD 64 Bayonne


Durant un temps imparti, les étudiants du BTS Audiovisuel du lycée René Cassin Bayonne Pôle image et son Biarritz réalisent reportages et une ou des situations en plateau télévisé.Ces étudiants intègrent après l’examen les entreprises de prestations audiovisuelles, soit en tant que technicien d’exploitation et d’ingénierie soit en tant que monteur.
Depuis le début de la création du BTS, l'équipe pédagogique ,essaie de choisir, pour ces épreuves, des thèmes locaux afin de participer à un devoir de mémoire. Cette année ,le choix s'est porté autour du quartier du Polo à Bayonne.