27 octobre 2016

Congrès Eucharistique de Bayonne

La Tribune dimanche 30 juin 1929 _Collection Médiathèque de Bayonne _Pôle patrimoine (1 er étage)_Cote J53

Du 3 au 7 juillet 1929 à Bayonne 
Congrès Eucharistique National
Le VII Congrès Eucharistique National va se tenir à Bayonne du 3 au 7 juillet prochain,sous la présidence d'honneur des cardinaux ,archevêques et évêques présents,et sous la présidence de Mgr Audollent.
Il sera ouvert ,le mercredi soir,à 4 heures,à la Cathédrale par un discours du R.P.Lhande et se terminera le dimanche suivant par une grande messe pontificale  célébrée en plein air au Vélodrome,et par la procession triomphale des hommes qui traversera la ville S.E.le Cardinal Charost archevêque de Rennes,prononcera l'allocution de clôture.
On devine quelle sera la grandeur de ces quatre journées qui amèneront,dit-on à Bayonne plus de 100.000 personnes.
Les cérémonies pieuses aussi bien que les séances d'études prendront tous les instants.On y traitera de ce qui touche à la communion,de sa fréquence et de son apostolat et des communications spéciales seront faites sur l'histoire  du culte de l'Eucharistie,sur l'Institution  de la fête du Saint-Sacrement par un pape français,sur l'Eucharistie dans l'Art,sur l'entretien des objets du culte.On y entendra les archevêques de Rouen,d'Alger et de Toulouse,les évêques de Strasbourg et du ans,et d'éminentes personnalités du monde ecclésiastique et laïque,telle que les R.P.Janvier,Lemius,Aloys;les chanoines Tellier de Poncheville et Dubarat,Pierre l'Ermite;Jean Guiraud et Francis Jammes.Un programme musical des plus soignés à été préparé.Eu un mot ces fêtes seront dignes de la glorieuse institution qui remonte déjà à un demi-siècle.
On sait que ces Congrès nationaux et internationaux ont pour objet d'accroitre et de rénover sous la direction de l’Église ,la piété eucharistique.
Ce mouvement merveilleux,qui a gagné aujourd'hui le monde entier,a été suscité en 1873 par la piété d'une française,Mlle Tamisier.Émue de la solitude des autels et de l'abandon des tabernacles,elle résolut de consacrer ses faibles forces à l'expansion de l'Eucharistie.Comme tous ceux qui prennent l'initiative d'une œuvre,elle se heurta à des difficultés,à l'indifférence des uns,et aussi à la prudence du clergé,mais peu à peu les pèlerinages su St-Sacrement s'organisèrent ,et les congrès s'ouvrirent.Enfin,la fondatrice reçut les premiers encouragements de Rome.Léon XIII,nouvellement élu,que certains affectèrent de ne considérer que comme un pape politique,mais dont on connaitra,un jour,la piété tendre et agissante,avait donné comme réponse à une supplique de Mlle Tamisier:"Pour les œuvres eucharistiques,j'accorderai tout".
Désormais,affermie par les bénédictions,de l’Église,l’œuvre ne cessa de progresser.
Le premier congrès international se tint à Lille en 1881,et le prochain s'ouvrira en 1930 à Carthage.
Cette année,c'est un Congrès national qui se célèbre à Bayonne,la charmante cité si unanimement aimé de tous ceux qui la connaissent,et qu'Arthur Young appelait déjà en son temps ,la plus plus jolie ville de France;ville française et espagnole,basque et béarnaise,et gasconne en même temps,après avoir été jadis ville romaine et ville anglaise,puis ville militaire et commerçante,si bien qu'il semble que sa destinée soit d’être un trait d'union ,comme en donnent l'image ses deux rivières qui s'unissent tendrement et aussi les deux blanches flèches de sa pure cathédrale portant bien haut ses sentiments religieux.
C'est sous sa haute nef,merveilleuse de grâce et d'harmonie ,que les princes de L’Église,réunis dans la ville de St-Léon par le vénérable Mgr Gieure,glorifieront l'Eucharistie,et,le jour de la clôture ,quand les hommes passeront sur la place d'Armes,à la proue du "réduit",le grand Cardinal Lavigerie verra leur imposant cortège,et il entendra les chants des Bayonnais et le bourdon de la vieille cathédrale où s'allumèrent ses premières ardeurs pour la conquête des âmes.

Fernand LAUDET
de l'Institut

Source:
La Tribune de Bayonne de Biarritz et du Pays Basque
Dimanche 30 juin 1929
Médiathèque de Bayonne_Pôle patrimoine (1 er étage)_Cote J53

Souvenir du VIIe Congrès Eucharistique National

Secrétariat de l’Évêché
Bayonne  
Extrait
Source:
Arragon Gilbert
Bouquiniste,vieux papiers
10 Rue Sainte-Catherine, 64100 Bayonne  
Gilbert Arragon / Facebook 

Collection particulière


S.G. Mgr GIEURE évêque de Bayonne,Lescar et Oloron

S.Exc.Mgr Maglione nonce apostolique à Paris



























Quatrième de couverture _Collection particulière.

Complément du blog Retours vers les Basses-Pyrénées 
L'annuaire des services d’archives du monde religieux en France, régulièrement mis à jour, est publié sous la forme d'un fichier pdf d’une quarantaine de pages.
L'annuaire est téléchargeable : Annuaire des services d'archives du monde religieux en France

26 octobre 2016

juin 1929:offres d'emploi

Union catholique des Basses-Pyrénées
Secrétariat des familles
Offres d'emploi
On demande

Un métayer marié avec enfants grands,pour le 11 novembre

Des jeunes gens pour travaux de banque

Une jeune fille sténo-dactylo très expérimentée

Ménage pour tenir petit hôtel aux environs de Bayonne

Des tourneurs,des ajusteurs-mécaniciens et des manœuvres spécialisés

Un fermier pour La Bastide-Clairence

Une vendeuse parlant l'Espagnol et ayant des notions d'Anglais

Une jeune apprentie pour la machine à tricoter à partir de 14 ans

Un jeune homme de 13 ans pour chasseur

Deux débutantes manutentionnaires pour magasin

Des bonnes à tout faire sachant ou non faire la cuisine

Des cuisinières pour maisons bourgeoises,des femmes de chambre

Une vendeuse parlant l'Espagnol

Un jeune homme de 13 ans pour apprendre dessin (architecte)

Un ménage,retraité de préférence pour concierge 5km de Bayonne

Une femme concierge et garde d'une maison

Ménage,mari toutes mains sachant soigner le bétail,femme pour travaux d'intérieur et vente de lait

Un ouvrier serrurier-plombier

Une serveuse de restaurant

Une femme seule pour tenir intérieur de deux hommes

S'adresser 3 rue des Prébendés,boite aux lettres à l'entrée du couloir.
Bureau ouvert les Lundi et Jeudi de chaque semaine de 9 à 11 h et de 2 h à 4 h;les autres jours sur
rendez-vous.

Source:
La Tribune de Bayonne de Biarritz et du Pays Basque
Dimanche 30 juin 1929
Médiathèque de Bayonne
Pôle patrimoine (1 er étage)
Cote J53

22 octobre 2016

12 livrets de famille dans les archives de la commune d'Ostabat-Asme

12 livrets de famille dans les archives de la commune  d'Ostabat-Asme



Archives consultables en salle de lecture du Pôle de Bayonne et du Pays Basque
39 avenue Duvergier de Hauranne 64100 Bayonne
sous la cote E Dépôt Ostabat-Asme E Art 1 

Les dates de  naissance à partir de 1930 sans indication de date de décès ont été volontairement masquées.

Idiart Guillaume né le 3 juin 1879 à Uhart-Mixe
Mariage le 19 février 1908_Beyrie (Saint-Palais)_avec Etchart Elisabeth
dont
Idiart Joseph né le 18 aout 1909 à Orsanco
Idiart Marianne née le 25 aout 1911 à Orsanco
Idiart Marie Louise née le 7 octobre 1912 à Orsanco
Idiart Andérégnot né le 1 er mars 1918 à Orsanco
Idiart Arnaud né le 14 novembre 1920 à Orsanco
Idiart Arnaud né le 30 avril 1924 à Orsanco


Dubouix Jean né le 24 octobre 1875 à Ostabat-Asme décédé le 19 novembre 1921 à l’hôpital de Saint-Palais
Mariage le 5 mars 1905 à Ostabat-Asme avec Uhart-Marianne décédée le 14 décembre 1950 à Ostabat-Asme
dont
Dubouix Jeanne née le 8 septembre 1905 à Ostabat-Asme
Dubouix Marguerite née le 3 mars 1908 à Ostabat-Asme
Dubouix Pierre né le 3 mai 1916 à Ostabat-Asme
Dubouix Charlotte née le 11 avril 1919 à Ostabat-Asme

Note manuscrite 
Marguerite Hourcade 
55 rue Emile Déchanel
Courbevoie 1 enfant

Marie-Louise Dubouix
10 rue Poncelet
Paris 17e

Catherine Aucher
359 rue Georges Bonnac
Bordeaux 1 enfant

Pierre Dubouix
23 rue Désiré Préau
Montreuil-Seine

Charlotte Vattier
13 rue Léon Cogniet
Paris 17e  1 enfant

Sapharrat Salvat né le 24 octobre 1872 à Saint-Esteben, décédé le 26 juin 1947 à Ostabat-Asme
Mariage du 9 juillet 1904 à Ibarolle  avec Marie Iribarne 
dont
Sapharrat Gracianne née le 5 aout 1905 à Ibarolle
Sapharrat Dominique né le 7 janvier 1908 à Ibarolle

Ithussary Martin né le 13 juin 1873 à Béguios,décédé le 11 juillet 1951 à Ostabat-Asme
Mariage du 9 février 1899 avec Ithurbide Gratianne à Armendarits,décédée le 26 janvier 1954 à Ostabat-Asme
dont
Ithussary Jean né le 12 aout 1899 à Armendarits,décédé le 10 mai 1951 à Ostabat-Asme
Ithussary Marie Catherine née le 1 er janvier 1905 à Armendarits
Ithussary Jean cadet né le 11 juillet 1908 à Armendarits


Iriart Gratian né le 10 aout 1863 à Ostabat-Asme
Mariage du 24 février 1892 avec Périssé Quitterie à Juxue,décédée le 26 février 1945 à Ostabat-Asme


Ardanaz Jean né le 15 octobre 1837 à Larceveau
Mariage du 6 octobre 1892 à Larceveau  avec Larraburu Catherine née le 18 mai 1856 à Ainhice-Mongelos,

Urruty Pierre né le 29 juin 1871 à Hosta,décédé le 24 octobre 1947 à Ostabat-Asme
Mariage du 22 juin 1910 avec Çapato Anne à Ostabat-Asme
dont
Urruty Jean né le 17 mai 1911 à Ostabat-Asme
Urruty Jeanne le 16 juin 1915 à Ostabat-Asme


Etchart Arnaud né le 4 mai 1911 à Ostabat-Asme
Mariage  à avec Marie Madeleine Uthurry
dont
Marie Catherine
Marie Louise


Etcheverry Etienne né le 11 aout 1887 à Larribar
Mariage du 3 avril 1926 avec Saru Gratianne à Arhansus 
dont
Etcheverry Jean né le 9 mai 1927 à Arhansus
Etcheverry Jacques né le 17 décembre 1928 à Arhansus
Etcheverry Marie Jeanne née le XXXXXXX
Etcheverry Jean né le 5 mai 1932 décédé le 7 mai 1932
Etcheverry Marie née le XXXXXXX
Etcheverry Jeanne née le XXXXXX
Etcheverry Marcel né le XXXXXX
Etcheverry Marie née le XXXXXX
Etcheverry Pierre né le XXXXXXX


Ithussary Jean né le 13 aout 1899 à Armendarits ,décédé le 10 mai 1951 à Ostabat-Asme
Mariage du 29 janvier 1927 avec Bordaçahar Jeannette à Ibarolle
dont
Ithussary Marie née le 5 juin 1929 à Iholdy
Ithussary Gratianne née le XXXXXXX
Ithussary Jeannette née le  XXXXXXX
Ithussary Pierre né le XXXXXX


Uhaldeborde Marc né le 7 avril 1891 à Larribar,décédé le 30 septembre 1962 à Ostabat-Asme
Mariage du 29 janvier 1924 avec Dubouix Jeanne à Ostabat-Asme ,décédée le 14 juillet 1964
dont
Uhaldeborde Marie née le 20 décembre 1924 à Ostabat-Asme
Uhaldeborde Dominique né le 3 mars 1927 à Ostabat-Asme
Uhaldeborde Pierre né le XXXXXX
Uhaldeborde Jean né le 13 mai 1939,décédé le 9 octobre 1940
Uhaldeborde Henri né le XXXXXX

Eyharts Bertrand né le 7 mai 1868 à Ostabat-Asme ,décédé le 12 février 1942 à Ostabat-Asme
Mariage du 4 février 1902 avec Ilharamonho Catherine à Luxe-Sumberraute,décédée le 20 décembre 1945 à Ostabat-Asme
dont
Eyharts Arnaud né le 30 novembre 1902 à Ostabat-Asme
Eyharts Clémentine née le 22 janvier 1904 à Ostabat-Asme
Eyharts Pierre né le 11 octobre 1905 à Ostabat-Asme
Eyharts Victorine née le 1 er mars 1907 à Ostabat-Asme
Eyharts Marie née le 13 septembre 1908 à Ostabat-Asme
Eyharts Marceline née le 31 mars 1910 à Ostabat-Asme
Eyharts Jean né le 29 novembre 1911 à Ostabat-Asme
Eyharts Anne-Marie née le 27 avril 1913 à Ostabat-Asme
Eyharts Marie née le 15 octobre 1915,décédée le 10 avril 1917 à Ostabat-Asme
Eyharts Bertrand né le 18 avril 1917 à Ostabat-Asme



Autres livrets de famille consultables en salle de lecture du 
Pôle de Bayonne et du Pays Basque
39 avenue Duvergier de Hauranne 64100 Bayonne



E DÉPÔT BARDOS 1 S 1_55 livrets de famille
Article du blog:Les livrets de famille archivés par la commune de Bardos  

E DÉPÔT SAINT-PALAIS S 1_61 livrets de famille
Article du blog: Inventaire des livrets de famille archivés par la commune de Saint-Palais


Salle de lecture Pau 
E DÉPÔT ESCOUBÈS 1 S 1_2 livrets de famille;1925,1931

21 octobre 2016

Prospectus petit-séminaire de Larressore

Petit-Séminaire de Larressore

Prospectus non daté.

 Admission


Les demandes d'admission seront adressées au Supérieur de l’Établissement quelque temps avant la rentrée des classes.Elles seront accompagnées d'indications sur l'âge et le degré d'instruction de l'élève présenté._Il n'est point fixé de limite d'âge d'une manière absolue;mais un enfant,pour être admis,doit être assez familiarisé avec les connaissances primaires qui préparent à une instruction plus avancée,et être jugé d'ailleurs capable de suivre utilement les exercices du Petit-Séminaire (*)._Si l'élève présenté sort d'une autre maison d'éducation,il doit en apporter un certificat de bonne conduite délivré par le chef d'établissement.
On ne tolérait point dans la maison les élèves dont la conduite gravement répréhensible y serait d'un mauvais exemple et pourrait en altérer le bon esprit.

(*) Des religieuses,chargées du service de la cuisine,de la lingerie et de l'infirmerie,donnent aux enfants les plus jeunes les soins particuliers que réclame leur âge.


Page 2
L'envoi du présent Prospectus avec l'indication d'un numéro de marque sera considéré comme un avis d'admission

ÉTUDES

Le programme des Études présente une variété suffisante de connaissances;mais ,dans son application,une grande part est réservée aux exercices qui font les bonnes et fortes études classiques.Il ne diffère point,pour le fond,de celui des établissements du même titre,ni en général de celui des maisons d'instruction secondaire établies sur le pied d'une organisation compète._Ce programme comprend le Français,le Latin,le Grec,avec une étude sérieuse des littératures de ces trois langues;l'Espagnol,l'Anglais et l'Allemand;l'Histoire et la Géographie,les Mathématiques,la Philosophie,les Sciences naturelles et les Sciences physiques,et spécialement les matières qui préparent aux examens du Baccalauréat._L'étude de la Religion est l'objet de soins particuliers,comme la Religion elle-même occupe le premier rang dans l'éducation des élèves du Petit-Séminaire.
On donne aux élèves pour qui la demande en est faite,des leçons de Dessin et de Musique.

DÉTAILS RÉGLEMENTAIRES

Les élèves se rendront exactement au Séminaire pour le jour de la rentrée des classes,indiqué dès l'ouverture des vacances précédentes.._Ils ne pourront recevoir de visites que de leurs parents ou de personnes formellement autorisées par les familles._Les lettres et les commissions ne seront expédiées ou reçues que sous la surveillance du Supérieur.
Trois fois chaque année les parents recevront un bulletin constatant l'état de santé,la conduite,l'application et les succès de leurs enfants.

PENSION ET DIVERS ARTICLES

La pension est de 460 fr.jusqu'à la classe de quatrième inclusivement ,de 500 fr.pour les classes supérieures.Elle se paye à l’Économat du Petit-Séminaire ou au Secrétariat de l’Évêché de Bayonne,par trois versements à effectuer:1°le jour de la rentrée,2°le 1er février,3° le 1 er mai.Ces versements successifs sont comme il suit:
1er,180fr.;2e,140;3e,140:pour les classes inférieures;
1er,200fr;2e,150;3e,150:pour les classes supérieures.

Sont au compte des parents,en dehors de la pension:1°les livres et fournitures de bureau qu'ils voudront se procurer dans l'établissement;2e les honoraires du médecin,les menus frais d'infirmerie,le blanchissage et le raccommodage du linge (qui ne peuvent pas se faire hors de la maison),

Page 3
et divers articles concernant la propreté,pour lesquels objets chaque pensionnaire paye un abonnement fixe de 30fr.;3° les frais extraordinaire d'infirmerie.

Les répétitions particulières données en dehors des classes se rétribuent 10 fr.par mois.
Les leçons de Dessin ...................................................................................6 fr.par mois.
Les leçons de Musique vocale ....................................................................6 fr. par mois
Les leçons de Musique instrumentale ;Piano 10 fr.par mois,autres instruments 9 fr.par mois
La rétribution mensuelle pour les élèves externes est de.............................8fr.par mois

Tout mois commencé se paye en entier,soit pour la pension,soit pour les accessoires à taux fixe.

TROUSSEAU

Il n'y a point d'uniforme pour les élèves du Petit-Séminaire;seulement leurs vêtements doivent être de couleur noire ou d'une autre couleur qui en approche.

En dehors des articles de vestiaire,chaque élève apporte en entrant:
Deux couvertures de lit (en laine et en coton)
Deux paires de Draps,
Douze Chemises,
Douze Mouchoirs,
Douze paires de Bas,
Douze Serviettes,
Un sac de toile pour le linge sale,
Un Couvert,une Timbale et un Couteau de table,
Brosses,Peignes,et autres objets nécessaires à la propreté.

Le linge et tous les effets porteront le numéro de l'élève.

Les élèves pensionnaires pourront faire travailler les ouvriers agréés par le Petit-Séminaire;mais ceux-ci ne feront d'avances qu'autant que les parents auront manifesté leur volonté à cet égard.
Chaque élève en quittant le Séminaire,laisse pour le service de l'infirmerie une paire de draps de lit et six serviettes.

Le n° est réservé à M........

Extrait du prospectus.Non daté.

Source:

Arragon Gilbert
Bouquiniste,vieux papiers
10 Rue Sainte-Catherine, 64100 Bayonne
Gilbert Arragon / Facebook 



17 octobre 2016

Photographies anciennes de A.Bion,Mauléon,Basses-Pyrénées

JDL,une lectrice du Blog "Retours vers les Basses-Pyrénées", qui fréquente la salle de lecture du Pôle de Bayonne et du Pays Basque (AD 64),m'a gentiment proposé de partager quelques photographies anciennes signées A.Bion, Mauléon .Ces photographies ,acquises dans une brocante,sont malheureusement muettes....
Cliché N°1

Cliché N°2

Cliché N°3

Cliché N°4

Cliché N°5

Clichés N°6

Cliché N°7

Cliché N°8




11 octobre 2016

Photos de classes de Bayonne

Une lectrice du blog "Retours vers les Basses-Pyrénées" ne se résout pas à conserver des photographies muettes acquises au hasard de brocantes. Saurez-vous l'aider à identifier l'établissement scolaire,une ou plusieurs élèves?
Merci d'adresser vos éléments de réponse à philippe.durut@basses-pyrenees.fr qui transmettra à la propriétaire des clichés.

Cliché N°1

Cliché A.JOUGLEUX

Au verso
Ciné-Photo
A.JOUGLEUX
6,rue Argenterie
Bayonne
51-199
Une mention manuscrite:Etcheverlepo Pierrette

 

 Cliché N°2

Cliché Studio Paul Légarré

Au verso
Studio Paul Legarré
12,rue des Faures
Bayonne Tél.526.52

Cliché N°3

Cliché N°3           

Sans autre renseignement


Cliché N°4

Cliché Studio-Eclair
Au verso
Studio-Eclair
S.A.R.L. Capital 150.000 Fr
6,Place Louis-Pasteur,6
Près Cathédrale
BAYONNE-B.P.
Tél.517-09      R.C.14623 B


Cliché N°5

Cliché N°5 
Sans autre renseignement 



A lire sur le site internet des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques 
earchives.le64.fr _Portrait de donateur
"Marie-Claude Séthi a donné aux Archives plusieurs albums photographiques. Ils sont des témoignages d’un pan de la société biarrote pour cette même période."


 En salle de lecture des sites de Pau et Bayonne
Un poste intranet dédié aux photographies dont 22.000 cartes postales

Archives privées 
Particuliers,entreprises,associations 

Il existe plusieurs modes de transmission des archives privées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques :
Le don

Le dépôt
  • Le déposant (ou ses ayants droit) reste propriétaire des documents.
  • Une convention, révocable à tout moment, est signée entre lui et le conseil général.
  • Cette convention précise les modalités de communication et de reproduction desdits documents.
 Le legs
  • Le donateur fait figurer le legs dans un testament olographe, authentique ou secret.
  • L’acceptation du legs fait l’objet d’une délibération du Conseil général.
  • Il est exonéré de droit de mutation.
Le prêt pour  microfilmage
  • Les archives confiées sont classées et microfilmées.
  • Les originaux sont ensuite restitués au propriétaire et le microfilm reste la propriété du département.
  • La communication du microfilm aux chercheurs et sa reproduction se font selon les modalités établies entre le propriétaire des documents originaux et le conseil général / Archives départementales.

Pour contacter les Archives départementales

le site de Pau des Archives départementales
Archives départementales
Cité administrative
Boulevard Tourasse
64000 Pau
Tél. : 05 59 84 97 60

archives@le64.fr

Pôle d'archives de Bayonne et du Pays basque
39 avenue Duvergier de Hauranne
64100 Bayonne
Tél. : 05 59 03 93 93

arch-bay@le64.fr

08 octobre 2016

Protestation du Préfet des Basses-Pyrénées contre les assertions du Times

 Prisonniers allemands détenus à Pau

Ambulances.-Protestation contre les assertions du Times


Pau,le 14 février 1871.

Monsieur le Rédacteur,

Les premiers jours de mon arrivée à Pau,j'entendis parler des allégations erronées que M.de Bismark venait de consigner dans un document diplomatique,au sujet de l'état des prisonniers Allemands détenus à Pau.
Je savais que le Times,avait perfidement propagé des plaintes sans aucun fondement sérieux,avait accrédité dans des esprits tout disposés à se laisser tromper ,l'opinion que les prisonniers Allemands,mal accueillis à leur arrivée à Pau,avaient été jetés pêle-mêle  et entassés dans des lieux malsains,et qu'il avait fallu que des médecins étrangers et des dames anglaises prissent ces malheureux sous leur protection.
Il n'y eut là pour moi tout d'abord que des exagérations ,sinon des erreurs:ni le caractère de mon honorable et excellent prédécesseur ,M.Nogué ,ni ce que l'on m'avait dit de votre généreux pays que je suis heureux de connaître aujourd'hui,rien,Monsieur le Rédacteur ,ne me permettait d'admettre comme vrai ce qui avait été écrit  et publié par le Times et par M.de Bismark sur l'état des prisonniers à Pau.
Je puis,en ce moment,joindre ma protestation  à toutes celles qui s'étaient déjà produites ici,pour venger la vérité méconnue .M'étant fait un devoir de visiter toutes les ambulances ,je me suis assuré par moi-même qu'après les embarras forcés du premier jour,tout avait été parfaitement organisé pour les plus prompts et les meilleurs soulagements à donner aux prisonniers.
Il y a aujourd'hui dans chacune de nos ambulances publiques ou privées dans celles qui ont des soldats français comme dans celles où se trouvent des prisonniers,il y a des règlements et une tenue irréprochables;literie,lingerie,nourriture,tout y est dans un état excellent et dispensé avec une sollicitude où la charité a plus de part encore que l'humanité.Bienfaiteurs et bienfaitrices recueillent chaque jour plus d'un témoignage de gratitude de la part des malheureux qui sont l'objet des soins les plus empressés et les plus assidus.
En constatant ces faits publiquement,c'est aussi un devoir pour moi de remercier le personnel médical et les dames de la ville et de la colonie étrangère qui poursuivent avec tant d'intelligence et de zèle l’œuvre de secours international qui avait été entreprise avec le dévouement de la charité et du patriotisme.
Veuillez agréer,Monsieur le Rédacteur,l'assurance de ma considération très-distinguée.


Le Préfet des Basses-Pyrénées,
ANATOLE DE LA FORGE



Source:
Préfecture des Basses-Pyrénées
Recueil des actes administratifs
Année 1871
32.Ambulances._Protestation contre les assertions du Times
Pages 78 et 79
Collection particulière

Pour aller plus loin

Mémorial des Pyrénées, 59e année, n°2, 5 janvier 1871

Mémorial des Pyrénées, 59e année, n°29, 9 mars 1871 

Pireneas - Presse ancienne

01 octobre 2016

Quelques représentations d'enfants pendant la Première Guerre mondiale

Adieu!Je pars plein de vaillance
Et vais me battre pour la France !
Collection particulière


Sur ton front cher petit vainqueur
Je pose ce laurier d'honneur

Collection particulière

Va te battre petit soldat !
Reviens vainqueur comme papa
Collection particulière


Tu es ici chez toi cher soldat de la France
Nos cœurs pour toi débordent de reconnaissance
Collection particulière

Ah !si j'étais grand
Collection particulière

De mon petit nid je voudrais sortir
N'ai-je pas aussi la France à servir !
Collection particulière

A la guerre je ne comprends rien
Mais je voudrais bien tuer un prussien
Collection particulière


Quelque chose au fond de mon petit cœur
me dit que Papa reviendra vainqueur

Collection particulière

L’École de la gloire
Et voilà comment nous chargions

Collection particulière



Collection particulière