06 août 2021

Joseph Barrague

Joseph Barrague

1905-1940


Le point de départ:
Site internet Cimetières de Bayonne
Patrimoine _Militaires/Morts pour la France
BARRAGUE Joseph
Saint-Étienne S.H.-L.06B-N.004
Date de décès non renseignée (en date de consultation du 06/08/2021)

Cimetières de Bayonne_Patrimoine_Registre des militaires/Morts pour la France_Barrague Joseph

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Or,des recherches sur Internet et en salle de lecture du Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque permettent de trouver et de recouper la date de décès de  Joseph Barrague.

 

Copie écran Mémoire des Hommes_Joseph BARRAGUE


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bayonne registre des décès 1942

Le registre de la collection communale, est consultable sur simple demande verbale,en mairie de Bayonne ,service de l'état civil.

Le registre de la collection du greffe, est accessible au Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque (AD 64) cote 4 E Art 102-265


Acte de décès N°299

Joseph Barrague

Transcription

 L’an mil neuf cent quarante, le quatorze juin, est décédé, »Mort pour la France »,à Pont sur Yonne (Yonne) Barragué Joseph soldat au 220 e Régiment de Travailleurs, inscrit au recrutement de Mont de Marsan,sous le matricule 302,né le vingt trois avril mil neuf cent cinq, à Tarnos (Landes) domicilié en dernier lieu à Bayonne, quartier Saint-Étienne, maison Sanguinet, fils de Jean Barragué et de Jeanne Bisbau, son épouse, célibataire.

Le présent acte a été dressé par nous, Bosc Yvan, intendant de 1 ère classe, officier de l’état civil au Secrétariat Général des Anciens combattants,139,rue de Bercy à Paris, le quatre juin mil neuf cent quarante deux, conformément aux dispositions de la loi N°1814 du 24 avril 1941,,insérée au Journal Officiel du 12 mai 1941 et sur la base des éléments d’information figurant au dossier N°70859  qui nous a été présenté ce même jour (…)

 

E Dépôt Bayonne 1 W Art 13 

Dossier Guerre 1939-1945 

État des militaires et victimes civiles dont les corps ont été rapatriés aux frais de l’État et
réinhumés dans les cimetières de Bayonne

N°12  Barragué Joseph Inhumation le 8/6/1948


Articles liés du blog

Trous de mémoire du site internet des cimetières de la ville de Bayonne  

 

Mille Édouard (Sergent)


03 août 2021

MILLE Edouard (Sergent)

 MILLE Édouard (Sergent)



Le point de départ:
Site internet Cimetières de Bayonne
Patrimoine _Militaires/Morts pour la France
Page 5 MILLE Édouard (Sergent)
Saint-Léon D.07-L.01-N.001
Date de décès non renseignée (en date de consultation du 03/08/2021)

Des recherches en cascade sur Internet,ont permis de trouver et recouper quelques renseignements sur Mille Édouard (Sergent)

Mémoire des Hommes-Base des Morts pour la France de la Première Guerre mondiale

Sergent

Mort pour la France le 6 novembre 1914 Hôpital civil de Bayonne, suites de blessures de guerre

Né le 30/8/1885 Paris 15e

Domicilié en dernier lieu à Billancourt

 

Archives.paris.fr

Acte de naissance en ligne 1885 , Naissances , 15 V4E 7133 _Acte N°2044 Vue 19/31

En mention marginale ,mariage le 25 octobre 1910 à Boulogne (92)

 

Archives numérisées > Sources généalogiques complémentaires > Recrutement militaire de la Seine > Registres matricules du recrutement (1887-1921)

Mille , Édouard Alexandre Félix , Matricule 1467 D4R1 1305

 

AD 92 Boulogne Billancourt

L’acte de mariage en ligne

E_NUM_BOU_M1910-Image: FRAD092_4E_BOU_0233_187.jpg _Acte N°466 Vue 186

 

Transcription de l’acte de décès

_1E_NUM_BOU_D1914_Image: 4E_BOU_270_0125.JPG_Acte N°1132 Vue 125

Extrait des minutes des actes des décès de la ville de Bayonne (Basses-Pyrénées) le six novembre mil neuf cent quatorze cinq heures du soir Édouard Mille,vingt neuf ans ,fils de Stéphen César Henri Mille et de Adèle Cécile Olivier époux de Berthe Mélier sergent au 41 eme Régiment Colonial 18e Compagnie au Fort d’Ivry domicilié à Billancourt (Seine) et décédé quartier Saint-Léon (Tosse) .

Dressé le sept novembre mil neuf cent quatorze onze heures et demie du matin par nous sur la déclaration de François Navailles cinquante huit ans retraité et de Benjamin Gomez ,vingt huit ans architecte domicilié à Bayonne (…)

 

Archives.paris.fr

Berthe Mélier ,veuve de Edouard Alexandre Félix,est décédée le 21 novembre 1922,Paris 8e.

Acte de décès en ligne _1922 , Décès , 08 8D 185 .Acte N°2288 VUE 8/31

02 août 2021

Contrôle routier : Qu’avez-vous dans le coffre arrière ? De la merde !

Juillet 1946,une mère de famille, réagit verbalement à un contrôle routier par des C.R.S.

Renseignements sur les injures et menaces à agent de la force publique par Lxxx Jeanne  (…)

"Je me nomme P.xxx André ,25 ans,gardien de la Paix à la 133eme Cie de C.R.S. de Montluçon (Allier)détaché à Ainhoa (B-P).

Le 14 juillet 1946 à 21 heures me trouvant de service avec mon collègue Rxxx et Bxxxx,j’ai controlé un véhicule automobile immatriculé sous le numéro 60.07.N.M.2 conduit par les époux Lxxx (…) de Sare.Au cours du contrôle  Madame Lxxxà eu une attitude très incorrecte. Comme je lui demandais poliment d'ouvrir son coffre arrière afin de voir ce qu'il y avait dedans elle me répondit furieuse : de la merde.Ces paroles constituant un outrage à agent de la force publique dans l'exercice de ses fonctions, j'ai dressé le rapport que vous détenez, afin que Madame Lxxx  soit punie légalement.(…)

Lecture faite, persiste et signe.

Rxxx Gaston,24 ans, gardien de la Paix à la 133 ème Cie des C.R.S. détaché à Ainhoa (B-P.) déclare :

Le rapport concernant l’outrage à agent de la force publique dressé par mon collègue Pxxx à l'encontre de Madame Lxxx Jeanne est des plus exact. Cette personne n'avait aucune raison pour répondre comme elle l'a fait étant donné que le gardien Pxxx  lui avait demandé poliment d’ ouvrir le coffre de sa voiture afin de s'assurer qu'il n'y avait rien de frauduleux.

Lecture faite, persiste et signe.

Le gardien Bxxx étant absent n’a pu être entendu.

(...)


Les  menaces ne figurent plus dans l'objet du Procès-Verbal de renseignements de la mise en cause.

Renseignements sur outrages à agent des C.R.S. dans l’exercice de ses fonctions par Lxxx Jeanne

« Je me nomme Lxxx, née Hxxx, Jeanne ,36 ans ménagère, demeurant à Sare (B.P.) (…) mariée cinq enfants, sais lire et écrire, jamais condamnée, nationalité française.

Le 14 juillet 1946, vers 21 heures, alors que je revenais de Cambo, accompagnée de mon mari et de mes enfants, en automobile, nous fumes contrôlés par trois gardiens des C.R.S. C’était le troisième contrôle sur une distance de 4 kilomètres. Impatiente de rentrer chez moi pour le repas de mon bébé âgé de dix mois, je ne pus m’empêcher de dire à ces messieurs mon étonnement d’un pareil contrôle.

L’un d’eux particulièrement grossier, me répondit que cela ne me regardait pas, que c’était leur droit et me demanda comme un sauvage : Qu’avez-vous dans la malle arrière ?Je lui répondis sur le même ton :de la merde !

Furieux de ma réponse, que je reconnais  grossière, il fit prendre à l’un  de ses camarades carnet et crayon, pour me dresser  contravention pour insulte. Je me récriai en disant que je ne l'avais pas insulté, et que le mot employé était français, qu'il avait dû l'apprendre en étudiant « CAMBRONNE » sur son histoire de France et que d'ailleurs je lui disais la vérité ;la malle arrière  contenant les langes souillés de ma fille.

Il ne voulut pas s’en rendre compte ayant l'air très énervé, comme le sont très souvent ces gardes sur ces routes frontières, où il saisissent et gouttent  pas mal de vin espagnol.Tous les frontaliers peuvent actuellement en témoigner. »

Lecture faite, persiste et signe.

Source:AD 64 Bayonne 1027 W Art 21 Tribunal de Grande Instance de Bayonne

28 juillet 2021

Trous de mémoire du site internet des cimetières de la ville de Bayonne

 Un site internet géré par la ville de Bayonne_ https://www.gescimenet.com/bayonne-cimetiere-64101.html_permet au public d’accéder à des renseignements pratiques sur les cimetières de Saint-Léon, Saint-Étienne et Talouchet ; horaires d'ouverture, tarifs des concessions, emplacement précis des sépultures, liste des sépultures expirant dans l’année, formalités pour un décès.

Capture écran Cimetières de Bayonne_rechercher une sépulture 

La recherche d’une sépulture et ou d’un défunt est efficace.Malheureusement, ce site internet communal, présente des trous de mémoire:

  • La date de décès de certaines personnes est qualifiée d'inconnue,alors que le renseignement figure sur le registre des décès conservé en mairie de Bayonne,
  • La rubrique PATRIMOINE,où les noms des 265 soldats de la crypte militaire de Saint-Léon sont ignorés.  
La société SAS GESCIME (Gestion des Cimetières) et la Ville de Bayonne ,dans une mise en garde générale intégrée dans les Mentions légales, mettent en œuvre  des moyens raisonnables pour offrir aux visiteurs de ce site web des informations fiables et vérifiées. Cependant, malgré les moyens mobilisés et les soins apportés, le site peut comporter des inexactitudes, des défauts de mise à jour ou des erreurs. Le site https://www.gescimenet.com/bayonne-cimetiere-64101.html est mis à disposition sans aucune garantie, qu'elle soit explicite ou implicite, et son utilisation relève de l'entière responsabilité de l'utilisateur.

Nous remercions les utilisateurs du site de nous faire part d’éventuelles omissions, erreurs ou corrections par mail sur la boite aux lettres elections@bayonne.fr

Les "moyens raisonnables" qui ne sont pas cités, semblent avoir évité une source de renseignement pourtant incontournable :les registres des décès en mairie de Bayonne et au Pôle d'Archives (AD 64). De plus,sans s'épuiser dans de longues recherches,il est possible de combler des lacunes en consultant les ressources suivantes:

  • Les registres du recrutement militaire des classes 1878 à 1921 numérisés et accessibles  sur earchives.le64.fr  
  • Les fichiers INSEE téléchargeables des personnes décédées depuis 1970,
  • Le Site internet Mémoire des Hommes,

Enfin, pour les quelques cas ardus,les compétences de chercheurs bénévoles adhérents ou non à une association généalogique pourraient être utilement mobilisées.


L'exemple de la famille Bouillar

 

Famille

"Monsieur BOUILLAR André date de décès inconnue"
Une rue de Bayonne,près de la poste centrale est dénommée André Bouillar ,en hommage à la 

 
la mémoire d'André JEANNE BOUILLAR ,policier,figure de la résistance en Aquitaine, mort le 22 aout 1944 à Blaye (33). Son corps a été transféré à Bayonne le 3 octobre 1954
Source:Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays basque_AD 64_ sous la cote E Dépôt Bayonne 1 W 13 

"Madame BOUILLAR Paulette (née Chatris) date de décès inconnue"
Décédée à Anglet le 11 juillet 1976

"Monsieur BOUILLAR Albert date de décès inconnue"

Copie de l'acte de décès d'Albert Léon BOUILLAR délivrée par l’État civil de Bayonne

 




 

 

Acte N°505
Le dix-sept mai mil neuf cent soixante-dix-sept,vingt heures quinze minutes est décédé ,quartier St-Léon (Tosse) Albert Léon BOUILLAR ,né à Bagnères -de-Luchon (Haute-Garonne),le vingt-trois mars mil huit cent quatre-vingt-dix-sept,Colonel de Gendarmerie en retraite,Commandeur de la Légion d'Honneur ,décoré de la Croix de Guerre (...)veuf de Lucie Pauline CHATRIS,domicilié à Anglet (...)

 

L'exemple du fusillé Raymond Siard 

Le site internet Cimetière de Bayonne à la rubrique PATRIMOINE,indique bien que Raymond Siard a reçu la Mention Mort pour la France,mais ne renseigne pas la date de décès.Or,la demande d'attribution de la mention "Mort pour la France" est subordonnée à la présentation d'une copie intégrale de l'acte de décès...
Source: Office national des anciens combattants et victimes de guerre

Copie écran PATRIMOINE/REGISTRE DES MILITAIRES/MORTS POUR LA FRANCE _SIARD


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  



 

La mention au crayon "Fusillé par les allemands à la citadelle"figure sur le registre des décès 1942 de l'état civil de Bayonne


 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Le six mai mil neuf cent quarante deux seize heures est décédé à Bayonne Raymond Aimé Siard (...)" 
Source:registre des décès de Bayonne année 1942 
 

Les noms des soldats de la crypte militaire du cimetière Saint-Léon aux oubliettes ?

La rubrique en ligne des Militaires/Morts pour la France comporte 152 inscriptions hors les doublons.Les noms des 265* soldats de la crypte militaire du cimetière Saint-Léon sont absents;153 poilus de 14-18,et 112 de 39-45,essentiellement des soldats coloniaux captifs du Fronstalag 222.
Pour quelles raisons sont-ils absents du site Cimetière de Bayonne ?Ignorance?Oubli?Obstacle informatique?


* Le nombre de reliquaires se situe autour de 264.Les chiffres varient selon les documents,les époques et les transferts.
Pôle d'Archives de Bayonne et du Pays basque_AD 64_ sous la cote E Dépôt Bayonne 1 W 13

Obtenir rapidement et facilement  depuis chez soi les renseignements sur l'emplacement d'une tombe dans l'un des cimetières de Bayonne est un service appréciable.
Les dates de décès prétendument inconnues, en disent long sur les difficultés de transmission des connaissances, à portée de main, ainsi qu'à la faiblesse des contrôles internes. 

 

AD 64_ E Dépôt Bayonne 1 W 13