22 septembre 2021

Les cousins Jean Marquine sont morts le jour de leur anniversaire

 Les cousins Jean Marquine sont morts  

 le jour de leur anniversaire

Jean Marquine né le 30 janvier 1901 à Bidache, est décédé dans la même localité le 30 janvier 1981.

Son cousin Jean Marquine, né le 12 mai 1901 à Bidache,a rendu son dernier souffle le 12 mai 1923 à Bayonne.Il repose cimetière Saint-Léon.

Registre des naissances de la commune de Bidache.

4 E Art 123 -13

Salle de lecture du Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque

Acte N°7 Marquine Jean

L’An mil neuf cent un et le trente janvier

A deux heures du soir ,Par devant nous Maire,

Officier de l’État Civil de la commune de Bidache, arrondissement de Bayonne, département des Basses-Pyrénées, est comparu Marquine Séverin, manœuvre âgé de trente ans, né et domicilié à Bidache

Lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin né aujourd hui à cinq heures du matin, maison Roby, de lui déclarant et de son épouse Larre Suzanne ménagère âgée de vingt-cinq ans née à Bidache

et auquel il a déclaré donner le prénom de Jean

Les dites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Lalanne Jean instituteur âgé de cinquante un ans et de Théodore Canton garde-champêtre âgé de quarante-deux, les deux domiciliés à Bidache

Mention marginale de décès

Acte N°31 Marquine Jean

L’An mil neuf cent un et le treize mai

A l’heure de midi ,Par devant nous Maire,

Officier de l’État Civil de la commune de Bidache, arrondissement de Bayonne, département des Basses-Pyrénées, est comparu Marquine Arnaud manœuvre, âgé de trente-huit, né et domicilié à Bidache

Lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin né hier à huit du soir ,maison Larriou , de lui déclarant et de son épouse Gracie Lavignasse, ménagère âgée de trente-deux ans née à Bidache

et auquel il a déclaré donner le prénom de Jean

Les dites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Lalanne Jean instituteur âgé de cinquante un ans et de Théodore Canton garde-champêtre âgé de quarante-deux ,les deux domiciliés à Bidache

Billet du blog:La date de décès du soldat Jean Marquine gravée dans la pierre

17 septembre 2021

Nouveaux horaires d'accès aux salles de recherches des AD 64

Pau  : salle de recherches ouverte lundi,mardi,mercredi,jeudi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

Bayonne : salle de recherches ouverte mardi, mercredi,jeudi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h.

  • Contrairement aux médiathèques,les salles de recherches  des archives départementales des Pyrénées-Atlantiques sont accessibles sans présentation d'un passe sanitaire.
  • Le nombre de place est toujours limité : réservation obligatoire, à la demi-journée ou à la journée, par téléphone ou par courriel avant 17 h, 2 jours ouvrés avant votre venue:
Pau : 05 59 84 97 60 archives@le64.fr

Bayonne : 05 59 03 93 93 arch-bay@le64.fr

Gel hydroalcoolique à disposition. 

Respect des gestes barrières et port du masque (non fourni par les AD) obligatoire, dès l’entrée dans le bâtiment.

Consultation  :avant de vous déplacer,prenez la précaution de vous renseigner  sur la disponibilité des documents.


Source:
http://archives.le64.fr/articles/actualites/modalites-dacces.html

16 septembre 2021

La date de décès du soldat Jean Marquine gravée dans la pierre

La date de décès du soldat Jean Marquine gravée dans la pierre

La date de décès de Marquine Jean (Soldat) n'est pas renseignée depuis le site internet https://www.gescimenet.com/bayonne,rubrique PATRIMOINE ,Registre des militaires/Morts pour la France
 

Copie écran https://www.gescimenet.com/bayonne-cimetiere-64101/militaires-morts-pour-la-France

 

 Cimetière Saint-Léon

 
Cimetière Saint-Léon Bayonne-Sépultures militaires-Jean Marquine décédé le 12 mai 1923

 
La plaque de pierre posée à proximité de l'entrée du cimetière Saint-Léon, indique que Jean Marquine, est décédé le 12 mai 1923 à l'age de 22 ans.

Les registres du recrutement militaire des classes 1878 à 1921 sont numérisés et accessibles sur le site internet des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques :http://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/militaire.

Les jeunes hommes étaient recrutés à 20 ans.La recherche par classe doit être faite dans la vingtième année après la naissance : un jeune homme né en 1901 appartient à la classe 1921.

 
Une recherche sur le site internet http://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/militaire propose deux résultats associés à la classe 1921:
  • Un Marquine Jean né le 30 janvier 1901 à Bidache et condamné le 7 mars 1946 par la Cour de justice de Paris....Matricule 1518.
  • Un Marquine Jean né le 12 mai 1901 à Bidache et décédé le 12 mai 1923 à Bayonne.Matricule 1008.
Autres articles du Blog sur le même sujet
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

15 septembre 2021

Marie-Adèle Labro 1869-1932

 Marie-Adèle Labro 

1869-1932 

Ce qu'une date de décès non renseignée sur le site internet Cimetières de Bayonne nous apprend ....

Copie écran https://www.gescimenet.com/bayonne-cimetiere-64101/militaires-morts-pour-la-France


Biarritz

Fermeture de l’Hôpital Bénévole  104 bis (villa Liliteia )

 

"Nous apprenons que sur l'ordre de la Direction du Service de Santé de la 18 me région, la ville Liliteia_chemin de Pioche,Biarritz_ vient de fermer ses portes

Nous sommes heureux de saisir cette occasion pour exprimer publiquement notre reconnaissance à M. et à Mme Kennedy Tod qui ont si magnifiquement entretenu tout le long de la guerre cette onéreuses formation, dans laquelle nos officiers malades des blessés ont toujours trouvé le réconfort et des soins que nécessitait leur état.

A coté d’eux, il serait injuste d’oublier M.Corrie qui a administré avec tant de dévouement cet hôpital ;MM les docteurs Vale, au début, et Bastide, par la suite ,à qui était confié le soin des malades, et les dévouées directrices Miss Clarke, Mistress Shafford Bush,et Mme Descaves,qui ont toujours veillé à ce que rien ne manquât aux officiers qui leur était confiés.

Enfin, une mention spéciale est due à Mme Agraz, l’infirmière si dévouée, à qui d’ailleurs ,vient d’être attribué ,par le sous-secrétaire d’État du Service de Santé, l’insigne en argent des infirmières, juste récompense de ses longs et bons services.

Tous ceux qui ont passé par cette maison emporter un souvenir cordial et reconnaissant et n'oublierons jamais ce qui a été fait pour eux avec le temps et de dévouement."

 

Sources:

Retronews
La Gazette de Biarritz Bayonne et Saint-Jean-de-Luz 15 mai 1919

Décédée le 5 février 1932 

http://earchives.le64.fr/archives-en-ligne 
Bayonne/État civil/1863-1873
née le 9 avril 1869 
Acte N°188 Vue 522/889 

Filae
Réintégration de la nationalité française
Labro Adèle femme Agraz née le 9 avril 1869 à Bayonne
Décret de réintégrations de femmes d'étrangers du 21 juin 1913
Cote du décret: BB/34/438
Cote du dossier: 648 x 13 (numéro du dossier à consulter en sous-série BB/11)
Source: Archives nationales
 

10 septembre 2021

Comment célébrer un mariage sans le consentement du père absent depuis 1891?

Aldudes , le 25 mars 1915

 

Le Maire des Aldudes

A Monsieur le Procureur de la République à St-Palais

 

J'ai l'honneur de vous faire connaître que j'ai été requis pour la célébration d'un mariage me paraissant assez délicate.La future épouse à 24 ans. Son père parti pour l'Amérique en 1891 n'a plus donné signe de vie.

La notification du mariage de sa fille devrait lui être adressée puisqu'il ne peut manifester son consentement.

Je vous prierai de me faire connaître si je puis passer outre et procéder au mariage ;

 si mention de l'impossibilité de produire le consentement du père doit figurer sur l'acte de mariage.

 si enfin notification doit être faite au dernier domicile du père disparu, dans quelle forme et aussi par quelle voie.

 Veuillez agréer monsieur le procureur mes sentiments respectueux et dévoués.

 


Source : AD 64 Annexe de Bayonne
Salle de lecture
E Dépôt les Aldudes E Art 1

31 août 2021

Avis essentiels à propos du baptême

 Paroisse Saint-Jacques Pau

Collection personnelle_Puces de Bayonne


 Les enfants nouveau-nés doivent être présentés au saint Baptême SANS AUCUN DÉLAI, surtout si leur état fait apercevoir le moindre danger. Lors même qu'on croit n'avoir à craindre aucun danger, on ne doit pas différer le baptême AU DELÀ DU TROISIÈME JOUR.

En cas de nécessité pressante, c'est-à-dire lorsqu'on ne peut les porter à l’Église assez à temps pour être baptisés, ni faire venir un prêtre à la maison toute personne PEUT ET DOIT BAPTISER. Cependant, le père et la mère ne doivent le faire qu'autant qu'il ne se trouverait aucune autre personne capable. Il suffit pour baptiser, de verser de l'eau naturelle sur la tête de l'enfant, en prononçant en même temps ces paroles :JE TE BAPTISTE AU NOM DU PÈRE ET DU FILS ET DU SAINT-ESPRIT. (on doit avoir soin que l'eau coule bien sur la peau et non pas seulement sur les cheveux.)

On ne peut être admis pour être Parrain et Marraine qu’autant qu’on est Catholique.

Quand on présente des enfants pour être Parrain ou Marraine, l’un des deux doit avoir fait sa première Communion, et l'autre avoir au moins sept ans et savoir son catéchisme .

Aussitôt que les enfants sont capables de quelque instruction c'est un devoir essentiel pour les PÈRES ET MÈRES, et à leur défaut pour les PARRAINS ET MARRAINES, de leur enseigner les premiers principes de la Religion, le signe de la Croix ,les Prières du matin et du soir et les autres pratiques de la Religion qui peuvent être à leur portée. Ils doivent aussi les envoyer de bonheur au CATÉCHISME et veiller à ce qu'ils y ASSISTENT RÉGULIÈREMENT. A l'approche de LEUR PREMIÈRE COMMUNION , ils devront DONNER TOUTE FACILITE  pour que les enfants puissent se préparer à une si grande et si sainte action ,et CONTINUER  ENSUITE  à remplir exactement tous les devoirs de Chrétiens.

 

NOTA. Les parrains et marraines et celui qui  baptise (hors le cas de nécessité) contractent avec l'enfant et ses père et mère une affinité ou une espèce de  parenté spirituelle qui est un empêchement dirimant au mariage.

 

Par ailleurs,une comparaison entre le certificat de baptême et l'extrait de l'acte de  naissance fait ressortir quelques différences;

Ainsi le document de l'église indique JEANNE BERNADETTE GERMAINE

Père: JULES DARRIGRAN_2 R et sans la lettre D finale

Mère:ANTOINETTE DAUNIOL


L'acte de naissance visible sur le site internet des AD64

GERMAINE JEANNE

Père:JULIEN PIERRE DARIGRAND_1 R avec la lettre D finale

Mère:MARIE ANTOINETTE DAUNIOL

 

Collection personnelle _Puces de Bayonne


Enfin précisons que Germaine Jeanne Darigrand née à Pau le 22 juillet 1906 est décédée à Bordeaux le 7 février 2008 (Source:FILAE Fichier des décès INSEE)

27 août 2021

1 er mai 1842:Fête du Roi

 Le Maitre des requêtes au conseil-d'état

Préfet des Basses-Pyrénées

A MM.les Maires du département

L'orthographe de l'époque à été respectée

Cabinet du Préfet
24 avril
Messieurs,
 
Le 1 er Mai est une de ces époques où la France manifeste les sentimens dont elle est animée pour le Roi et son auguste dynastie.Cette année,cette fête nationale sera célébrée avec joie,avec bonheur.Le Pays sera jaloux de montrer la reconnaissance dont il est pénétré pour celui qui,par sa haute sagesse,maintient un calme profond sur tous les points en même-temps qu'il ouvre un champ sans limites aux développements de l'Industrie ,grâce à la paix dont il nous assure les bienfaits,tout en faisant les droits et la dignité du Pays. 
Vous savez,Messieurs,que les actes de bienfaisance,les secours de la charité sont ce qui touche le plus le cœur du Roi:que le 1 er Mai soit surtout une occasion de bonnes œuvres,nous ne pourrons mieux le fêter..
Proposez donc aux conseils municipaux toutes les mesures que vous jugerez convenables pour soulager les souffrances des indigens:vous me trouverez disposé à approuver leurs votes.
Vous aurez à vous entendre avec MM.les curés et desservants pour les cérémonies religieuses qui doivent avoir lieu dans chaque église paroissiale.
Vous voudrez bien adresser à MM.les Sous-Préfets,qui m'en rendront compte,tous les détails qui se rattacheront à la célébration du 1 er Mai dans votre commune.
Agréez,Messieurs,l'assurance de ma considération la plus distinguée.
Jules Azevédo
 
 
 
Certifié conforme:
Le Conseiller de Préfecture,Secrétaire-général
Pomarède 
 
Source:
Année 1842
Recueil des actes administratifs du département des Basses-Pyrénées 
N°10
Pages 85/85 
Collection particulière