Recherches généalogiques sur Yvonne Kranczer et sa famille

 

Recherches généalogiques sur  Yvonne Kranczer et sa famille 

Paris-Salies-de-Béarn-Paris

Alors que je recherchais une cote dans le fonds des affaires militaires de la commune de Salies-de-Béarn, j’ai remarqué dans l’inventaire en ligne, un dossier intitulé  : Personnes de confession juive en résidence à Salies, cote  E Dépôt Salies-de-Béarn 4 H 12.Je dois reconnaître mon étonnement de prime abord. Pourquoi ranger ce type d’archives dans les Affaires militaires et non en série I Police Hygiène publique Justice. ? Le cadre national de classement des archives communales postérieures à 1790 fixe que la sous série 4 H s’applique aux Mesures d’exceptions et faits de guerre. 

Le dossier E Dépôt Salies-de-Béarn 4 H 12 est librement consultable en salle de lecture des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques à Pau. La quasi-totalité des documents conservés couvre la période 1941-1942.Le cas d’une petite fille, Yvonne Kranczer retient l’attention. Ses parents ont été récemment arrêtés par les gendarmes. Ensuite, son frère et de sa sœur, tous deux mineurs, ont été dirigés vers Bayonne. Yvonne qui va sur huit ans s’est retrouvée seule le 26 octobre 1942… 

 

Après cette date , que sont devenus les cinq membres de la famille Kranczer ?  Tenter de retracer les parcours de deux adultes et de trois enfants exigerait beaucoup de temps à fouiller  dans des fonds plus ou moins lacunaires,dans des établissements d’archives éloignés de  Pau et Bayonne.Par contre,une approche généalogique  apporte quelques éléments de réponse.

 

Composition de la famille Kranczer à Salies-de-Béarn

 En application d’une ordonnance allemande relayée par le sous-préfet de Bayonne (circulaire N°325 du 4 mars 1912) une liste des juifs résidant à Salies-de-Béarn a été établie. Sur l’état du 11 mars 1942  figurent :

Kranczer Adolphe né le 9 11 1904 Satu Mare Roumanie commerçant, marié 3 enfants ;14,13,8 ans

Kranczer née Klein Thérézia  le 20 06 1900 Satu Mare Roumanie, sans profession, mariée 1 enfant 8 ans

Kranczer Bernard né le 30 01 1928 Paris 14°.

Kranczer Elize née le 11 2 1929 Paris 14

Kranczer Yvonne née le 22 12 1934 Paris 20°

Doit-on comprendre que  Bernard et Elize seraient les enfants d’un premier lit et Yvonne d’une seconde union ? Les actes de naissance des enfants nés  après 1924  ne sont pas  numérisés  sur le site internet des Archives de Paris. Les actes   à demander  auprès des mairies d’arrondissement devraient apporter des éclaircissements .. En revanche la table décennale des naissances  pour la période 1923-1932  est en ligne :

• Bernard né le 30 01 1928 à Paris 14°  est inscrit sous le patronyme de KRANZER .C’est  sous ce nom qu’il est repris  dans le  fichier des décès INSEE (26  01 2015 Pontoise .Val d’Oise) .

• Elise Kranczer ne parait pas .

Le registre d’arrivée d’étrangers dans la commune de Salies

E Dépôt Salies-de-Béarn 2 i Article 12

 Avant , pendant et après la guerre, les arrivées et les départs des étrangers étaient consignés sur des registres distincts. La commune de Salies-de-Béarn était  connue des étrangers, et notamment par des ressortissants  d’Europe de l’est.

A la date d’arrivée du 21 août 1941 sont enregistrés :

• Une Allemande, Miloslawski Régina

• Un couple de roumains, les Kranczer.

Les trois adultes ont donné pour adresse Villa Le Rêve

Sont également reportées les références des titres de séjour délivrés à Paris .

 

Le 26 octobre 1942,

Le Maire de Salies-de-Béarn

à Monsieur le Sous-Préfet

4 eme bureau

BAYONNE

Très urgent.

Monsieur le Sous-Préfet,

J'ai l'honneur de vous exposer ce qui suit : M. et Mme KRANCZER, sujets roumains, Israélites ont été arrêtés par la Gendarmerie il y a quelques jours et dirigées sur Bayonne, laissant à leur domicile leurs trois enfants âgés de 14 ans 1/2, 13 ans et 7 ans 1/2.

Les deux aînés ont été également dirigés sur Bayonne le 23 octobre dernier. Il ne reste donc plus que la jeune Yvonne, KRANCZER âgée de 7 ans ½  (…)

Comme le témoigne le certificat de Mr. le docteur Dufourcq, en date du 26 octobre 1942, cet enfant a besoin, étant donné son état, de pansements quotidiens et doit être dirigée de toute urgence, sur un hôpital où les soins nécessaires peuvent être donnés à cet enfant.

 Je vous serais très obligé de pouvoir me faire connaître votre décision par retour de courrier..

LE MAIRE

Pièce jointe : certificat médical -non publié sur le blog_

 

Bayonne le 26 octobre 1942,

Robert Pinède délégué pour les Basses-Pyrénées -Zone Occupée de

L’Union Générale des Israélites de France,

à Monsieur Le Maire de Salies-de-Béarn

Les services de la Sous-Préfecture m’ont fait connaître qu'à la suite de l'internement de leurs parents, trois enfants israélites étaient en détresse à Salies.

J'apprends ce matin que deux d'entre eux ont été eux-mêmes internés et que vous aviez bien voulu vous occuper vous-même du cas du troisième resté à Salies malade.

Ne pouvant me déplacer jusqu'à Salies de Béarn , je vous serais extrêmement obligé, Monsieur le Maire, de bien vouloir vous servir de faire recueillir cet enfant par une famille Salisienne et veiller sur lui.

L’'Union Générale des Israélites de France est à votre disposition pour payer pour cet enfant une pension aux personnes qui vous voudront bien le prendre en charge.

Je vous demanderai de bien vouloir m'indiquer les nom, prénoms, état civil de cet enfant afin que nous puissions le coucher sur notre fichier d'enfant isolé.

Je serais très heureux qu'à votre prochain passage à Bayonne, vous vouliez bien m'honorer d'une visite précédée si possible d'un coup de téléphone, afin que je sois à mon bureau pour vous recevoir_ bureau 9 boulevard Alsace-Lorraine, téléphone 517.06.

Dans l’entre temps, je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’assurance de mes sentiments distingués.

 

Ce que l’on sait et ne sait pas

Adolphe Kranczer  est  sur la liste des 9000 déportés au camp de concentration Nordhausen-Dora.

https://lacoupole-france.com/centre-de-ressources-et-de-recherches/le-livre-des-9000-deportes-de-france-a-mittelbau-dora/

Les investigations en ligne ne permettent pas de connaître les parcours de madame Kranczer  et des trois enfants.

 

 Paris 4 septembre 1945,

Une requête sur le site de généalogie  FILAE (payant) signale trois sources reliées à Yvonne :

Le quatre septembre mil neuf cent quarante-cinq ,vingt-deux heures trente minutes, est décédée rue Franklin 15,Yvonne KRANCZER ,née à Paris (20e) le vingt deux décembre mille cent trente-quatre, fille de Adolphe KRANCZER, commerçant, et de Théréze KLEIN, époux domiciliés à Paris rue d’Enghien 2.Dressé le 6 septembre  mil neuf cent quarante-cinq quatorze heures, sur la déclaration de Hélène CARPE, veuve WOLFF, soixante un ans, sans profession, domiciliée rue Notre Dame de Nazareth 11,qui lecture faite a signé avec nous, Alix Maxime GUEREAU adjoint au Maire du seizième arrondissement de Pais etc.

Source : AD 75 1945 , Décès , 16 16D 174 Acte N°1981 Vue 30/30

Une copie de l’acte a été reportée le 15 octobre 1945 sur le registre des décès de la  mairie du 10 e
arrondissement de Paris. La transcription indique qu’Yvonne est née à Paris 20e le 22 décembre 1834
Source:AD 75 1945 , Décès , 10 10D 479 Acte N°2629 Vue 28/31

Elle a été inhumée le 7 septembre 1945 au cimetière parisien de Thiais près de Rungis-Orly

Source:AD 75Répertoires annuels d'inhumation 1943 1945 THI_RA19431945_01 N° d’ordre 2883 vue 28/31

Le décès d’Yvonne survenu le mardi soir 4 septembre a été déclaré le jeudi 6 à 14 heures.

Sous réserve de vérification, la déclarante Hélène Carpe veuve Wolff semble appartenir à la communauté juive. Est-elle intervenue dans le cadre d’une œuvre de bienfaisance ?

Enfin, l’acte de décès dévoile deux renseignements importants :

Les parents sont vivants et sont domiciliés 2 rue d’Enghien à Paris 10e

 

 

Le recensement de 1946

Paris 10 e arrondissement

 

Parmi les habitants domiciliés au 2 rue d’Enghein on relève :

Kranczer Adolphe chef 1904 roumaine fabriquant lingerie

Kranczer Thérèse épouse 1910 roumaine fabt lingerie

Bernard fils 1928 étudiant

Elise fille 1929 _illisible_

Szabro Rosalia bonne 1927 hongroise

Source :AD 75 1946 , 10 , Porte Saint-Denis D2M8 872 N°5157 Vue 114/238 Page droite

 

 Journal Officiel de la République Française

N°247  dimanche 19 octobre 1947

Naturalisations et réintégrations

Décret du 15 octobre 1947 portant naturalisation, réintégration, statut métropolitain et libération des liens l’allégeance _page 10353

KRANCZER Adolphe fabricant de lingerie  né le 9 novembre 1904 à Satu Mare (Roumanie) et Klein (Thérèse) sa femme, née le 20 juin 1900 à Satu Mare (Roumanie) demeurant à Paris.

Page 10369

 

FamilySearch

Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (Mormons)

 

Adolphe Kranczer

https://www.familysearch.org/fr/search/record/results?count=20&q.givenName=Adolphe&q.surname=kranczer

Plusieurs fiches d’immigration SAO PAULO (Brésil).

La fiche datée de 1969 mentionne qu’il est divorcé.

Il est décédé le 3 janvier 1978 et repose au cimetière juif Baron de Hirsch à Montréal (Quebec Canada)

 

Les recherches sont à poursuivre à Paris.Les généalogistes,pourront s'ils le souhaitent,partager les compléments de réponse étayés sur des sources d'archives vérifiables.Je suis joignable à l'adresse de messagerie suivante::philippe point durut arobase gmail point com

22 septembre 1943 arrestation par les Allemands du couple Ybarnégaray

22 septembre 1943 arrestation par les Allemands du  couple Ybarnégaray 

La frontière des Pyrénées est verrouillée par les autorités allemandes. L’objectif est d’empêcher la sortie des aviateurs alliés tombés au sol, des prisonniers évadés, des réfractaires au Service du Travail Obligatoire, des volontaires pour rejoindre l’Afrique du Nord. Les Allemands multiplient patrouilles, surveillances des déplacements, faux candidats à l’évasion, infiltrations des réseaux.

Dans l’état récapitulatif des arrestations opérées par les allemands en septembre 1943, le sous-préfet de Bayonne rapporte à l'ambassadeur Fernand de Brinon, les noms des personnes interpellées au motif d’un « supposé trafic frontalier ». 8 arrestations à Biarritz,4 à Uhart-Cize dont le couple Ybarnegaray. En l’état de nos connaissances, le rôle exact de l'ancien député des Basses-Pyrénées dans ce supposé trafic frontalier demeure opaque.

Dénoncé par deux français

Dans le cadre du traitement d’une demande d’attribution du titre de déporté politique à Armand Coussirat, Jean Ybarnegaray ,déclare le 18 mai 1955 :

« J’ai été arrêté le 23/09/1943 et interné à la prison de Bayonne où j’ai passé 4 mois au secret avant de partir pour le camp de Dachau en Allemagne.

Malgré mon secret à la prison de Bayonne, j’ai pu avoir quelques contacts avec M.LARTIGAU, épicier à Biarritz, qui était également détenu. Ces contacts se produisaient au moment où j’étais extrait de ma cellule pour la promenade quotidienne,

Un jour où j’indiquais à M.Lartigau que j’avais été arrêté sur dénonciation de deux français, dont l’un était DASSE, Agent du Contrôle Économique, j’ai le souvenir très précis que M.LARTIGAU me répondit » Ce DASSE est un salaud aux ordres de la Gestapo. Il a fait arrêter avant vous un de ses camarades du Contrôle nommé Coussirat qui était un ami et un excellent agent de la Résistance, nous aidant à passer des français en Espagne. »

 

Jean Marie Lartigau résistant

« Je soussigné , certifie que Mr LARTIGAU Bernard Jean-Marie né le 7 août 1902 à Laruns (B.P.) demeurant à Biarritz, a été l’agent le plus actif du Groupe de Résistance que Mr MOLIERAC avocat à la Cour d’Appel de Bordeaux, avait organisé pour assurer l’hébergement ,le ravitaillement et le passage en zone non occupée et en Espagne, des résistants qui voulaient échapper au service du travail obligatoire, ou se rendre en Algérie.

Mr LARTIGAU a fourni des renseignements précieux sur les mouvements des troupes d’occupation, sur leurs effectifs, sur les fortifications de la cote et sur le transit des bateaux dans le port de Bayonne.

Des mesures importantes ont pu être prises grâce à cette organisation, notamment au moment où les Allemands ont franchi la ligne de démarcation, ce que Mr Lartigau avait annoncé quelques temps à l’avance.

Arrêté par la Gestapo, Mr LARTIGAU a passé plusieurs mois en prison et n’a pas dévoilé les membres du groupe malgré les tortures qu’il a subies, et il a exécuté strictement les consignes que Mr MOLIERAC lui avait données.

MR LARTIGAU dont le frère est le Chef de la Résistance à NAY (B.P.) a bien servi la France. »

Bordeaux, le 7 octobre 1944.Colonel Raymond
Haut commandement français
Direction générale des services spéciaux

 

Villa Mont-Carmel Bayonne

Le siège de la police allemande à Bayonne est la vaste villa Mont Carmel, propriété du banquier  Armand Gommès, avenue du Maréchal Soult .Après la guerre, l’ancien procureur de la république à Bayonne, Emile Roubertie doit rendre des comptes. Le dossier a été dépaysé vers la Cour de Justice de Lot et Garonne à Agen.Jean-Marie Lartigau a témoigné..

Je m’appelle Lartigau Jean Marie 43 ans commerçant à Biarritz.

(…) Je confirme que le 24 septembre 1943 vers 23h30 je me trouvais dans la cave de la villa Mont Carmel lorsque j’ai entendu un groupe de personnes sortir de la villa et causer sur le perron. Je me suis rendu compte qu’il y avait trois français et que les autres étaient de policiers allemands. J’ai parfaitement reconnu la voix de Mr Roubertie que j’avais entendu requérir au Palais de Justice. J’ai également reconnu la voix de Dassé avec qui j’étais en relation. Je n’ai pas pu reconnaître la voix du 3 e individu. J’ai parfaitement entendu qu’un des français sans que je puisse préciser lequel, a dit aux allemands que j’étais un agent de renseignements et que je méritais douze balles dans la peau. La présence de Roubertie m’a été confirmée par le fait que les allemands au moment du départ « Au revoir Mr Dassé,au Revoir Mr Roubertie.»

(…)

 Roubertie conteste les déclarations de Lartigau. 

 

Ce qu’a déclaré  Paul Dassé

Bordeaux 13 septembre 1944

 Queffelec  René assisté de l’inspecteur Girard Bernard ,inspecteurs de police judiciaire

(…) Si  j’ai quitté mes fonctions de Contrôleur économique à Bayonne c'est à la suite d'une affaire malheureuse .J'étais accusé d'avoir livré aux allemands un groupe d'amis qui pouvaient appartenir à la Résistance ou qui, tout au moins, voulaient rendre service en facilitant le passage en Espagne de personnes recherchées. Ce n'est pas moi qui ai livré   Lartigau  et ses amis aux allemands .J’ai  peut-être eu le tort d'avoir trop bavardé avec un de mes amis ,Guy de Montreuil, qui certainement, devait appartenir à un service de renseignement allemand. Il cherchait lui-même à passer en Espagne, il m'avait sollicité et quelques jours après de nombreuses personnalités bayonnaises étaient arrêtées

DEMANDE Comment se fait-il que vous n'ayez pas été arrêté ?

RÉPONSE Guy de Montreuil n'avait sans doute pas voulu donner mon nom aux allemands.

(…)

 

 

Guy de Montreuil , est l’un des pseudonymes  du comte Guy de Marcheret d’Eu ,né à Moscou en août 1914,d’un père consul français. Il est au service de la Sicherheitspolizei Sicherhetsdienst (Sipo-SD) à Paris. Que vient donc faire De Marcheret au Pays basque ?. Il est mêlé à la chute de plusieurs  membres du réseau d’évasion  Vaudevire,le 13 décembre 1943 (Hasparren-Abbaye de Belloc).

Le 16 août 1944,il sera impliqué dans l'affaire du  massacre de 35 jeunes gens à la cascade du bois de Boulogne Paris.

 

Quelle était la nature exacte du lien entre Guy de Montreuil et Paul Dassé ? Une réelle relation amicale ou une complicité agissante ?Guy de Montreuil a t'il dénoncé à la police allemande d'Ybarnegaray?

 

Sources

Archives Nationales Pierrefitte-sur-Seine :
_20070101/10 (N°612593)
_20020081/23

 

SHD Caen_ Brinon listes Basses-Pyrénées Sou-Préfecture de Bayonne _ 22 P 3089

 

AD 47 1738 W Article 81 Dossier 837 Roubertie Emile ancien Procureur de la Républiqur à Bayonne

AD 64 Pau 30 W Article 25

AD 64 Bayonne E dépôt Bayonne 1 O article 6-1/36-PC 23/1927 Plans de la Villa Mont-Carmel

 

AD 92

Recensement Meudon 1 D_NUM_MEU_1931_ Vue 56/338 N° d’ordre 1088  22rue d’Alembert

Recensement Meudon  1D_NUM_MEU_1936_Vue 52/338 N° d’ordre 1010 22 rue d’Alembert

 

AD 94

Arcueil _table décennale 1943-1952_5^E 216_décès_vue 126/158 D’EU Comte de MARCHERET Alexandre 20 décembre 1949

 

AD 75

Accueil > Archives numérisées > Sources généalogiques complémentaires
Cimetières et pompes funèbres
Cimetière (parisien ) de Thiais (94)
Date d’inhumation :20 12 1949_Vue 11/31 N° d’ordre 220_ 1949 1950 THI_RJ19491950_02

 

Ouvrages

Hasparren sous l’occupation allemande 1940-1944 Les passeurs .
Ondarea Commission extra-municipale de recherche de l’histoire d’Hazparne

 

Les Comtesses de la Gestapo
Texto Cyril Eder
Editions Tallandier ,2016 et 2020
ISBN 979_10_210_4361_9

Aide-Mémoire des années sombres Préface de Didier Borotra
Jean Crouzet
Atlantica,Biarritz,2006
ISBN 2-84394-819-3

 

Billets du blog 

Sur Roubertie,ancien procureur de la République à Bayonne 

Précisions sur Bayonne sous Vichy et l’occupation : le détour par Agen _Contenu N°1 

Entre le procureur de la République et le Parti Populaire Français

 

Contenu N°2 

Bayonne:Mgr Vansteenberghe entre le 14 mars et 10 décembre 1943

Contenu N°3 

Témoignages en faveur de l'ancien procureur de la République à Bayonne (1941-1944)  

 

Contenu N°4 

Correspondance entre Émile Roubertie  et André Besson dit "Besson-Rapp" du Service de police des Sociétés Secrètes

 

Contenu N°5 

En fuite ,l’ancien chef du P.P.F de Bayonne, demande une aide financière au consul d’Allemagne à San-Sébastien

Contenu N°6 

Dessins de presse jugés obscènes par Marcel Ribeton,refus des autorités allemandes de censurer,
Bayonne 19 mai 1944 - 06 juin 1944 

Contenu N°7 

Contribution à la connaissance d’André Gustave JEANNE-BOUILLAR dit Dédé le Basque  1917-1944

Une affaire méconnue d’épuration extrajudiciaire, le cas de l’inspecteur Paul Dassé  1 1 ere partie

 

Une affaire méconnue d’épuration extrajudiciaire, le cas de l’inspecteur Paul Dassé  

2 eme partie