L'Institut Culturel Basque
et
l’École des Hautes Études en Sciences Sociales
dans le cadre du label ethnopôle basque
Jeudi 1 er mars 2018,18h
Musée Basque et de l'histoire de Bayonne
Salle Xokoa, entrée libre
La mémoire d’après-guerre à travers les témoignages oraux
Conférence en basque, traduction simultanée en français
En 2000, six décennies après la fin de la guerre civile (1936-1939), en même temps que l’ouverture des fosses communes dans la province de Léon, le procès de la guerre d’Espagne éclata, brisant le silence imposé par la période de Transition. Ces excavations révélèrent une réalité qui dépasse largement celle du front. L’après-guerre, et notamment la répression, furent en effet plus cruelles que la guerre elle-même. Les témoignages oraux ont joué un rôle fondamental, notamment lorsqu’il a fallu localiser et trouver les tombes. Mais aussi dans la construction de la mémoire et particulièrement dans la prise de conscience collective. La conférence aura pour objectif d’analyser les traces laissées en Pays Basque par la guerre d’Espagne, en tenant compte du poids des témoignages oraux.
Pour en savoir plus
www.etnopoloa.eke.eus
Séminaire 2017-2018 sur l'oralité - Programme complet (pdf)
Musée Basque -Programmation culturelle -Agenda
Sur un signalement de Malika Boudellal, Ethno-Muséographe