12 février 2017

Mamadou Ba,Juliette Lévy veuve Vaez-Olivéra,Farjelh Farhat


10 janvier 1944, est décédé Mamadou Ba,Prisonnier de Guerre au Camp Front Stalag 222 (Polo Beyris Bayonne),

Veuve depuis le 11 janvier 1944,Juliette Lévy épouse Vaez-Olivéra domiciliée 24 boulevard Jean d'Amou,Bayonne,est arrivée à Drancy le 13 janvier et à Auschwitz le 23 janvier 1944.

14 janvier 1944,est décédé Farjelh Farhat, Prisonnier de guerre au camp Front Stalag 222 (Polo Beyris Bayonne)

Bayonne,10 janvier 1944,registre des décès:
N°18.
Ba Mamadou
Le dix janvier mil neuf cent quarante-quatre,sept heures,est décédé quartier St.Léon (Tosse),Ba Mamadou,né à Bouloko,canton de Bim Li Loumi,cercle Pita (Guinée Française) en mil neuf cent quatorze;caporal au 16 ème Régiment de Tirailleurs Sénégalais;Prisonnier de Guerre au Camp Front Stalag 222;fils de père et de mère dont les noms ne nous sont pas connus.(Sans autres renseignements).
Dressé le 10 janvier mil neuf cent quarante-quatre,neuf heures,sur la déclaration de Second Lasausa;chauffeur d'Automobile;domicilié en cette commune,
qui,lecture faite, a signé avec Nous,Pierre d'Aleman,Adjoint au Maire de Bayonne,Officier de l’État Civil par délégation

Mention marginale
Rectifié et complété par mention transcrite le sept avril mil neuf cent cinquante,sous le numéro 172,en ce sens que le défunt sera dénommé Mamadou Ba et non Ba Mamadou né en mil neuf cent douze à Géradé cercle de Pita canton de Timbi Loumi (Guinée Française),et non en mil neuf cent quatorze à Bouloko,canton de Bim Li Loumi,cercle Pita (Guinée Française),était fils de Salli Amadou
Ba et de Dieïnabon Ba,époux décédés .Le caporal Mamadou Ba domicilié légalement à Géradé (Bantatro) canton de Tim bi Loumi cercle de Pita est mort pour la France
Le Maire


Site Mémoire des Hommes ,Base des militaires décédés pendant la Seconde Guerre Mondiale
Mamadou Ba Cote
Mort pour la France le 10-01-1944 (Bayonne, 64 - Pyrénées-Atlantiques (ex Basses-Pyrénées)



Mairie de Bayonne.État Civil.Registre des décès .Année 1944.





































 

Bayonne,registre des décès ,1948
N° 284
Juliette Lévy veuve de Moyze Gérard Vaez-Olivéra
Jugement constatant le décès
TRANSCRIPTION
"Le tribunal dit et déclare que le premier février mil neuf 
quarante-quatre est décédée à Auschwitz,(Pologne),Juliette LEVY, née à Léon (Landes),le vingt-quatre juillet mil huit cent quatre-vingt-dix-neuf,domiciliée à Bayonne,boulevard Jean d'Amou, n°24,fille de Joseph Lévy et de Judith Anita Vaez-Olivéra, son épouse décédée,Veuve de Moyze Gérard Vaez-Olivéra ..."
Tribunal civil de Première instance de Bayonne 8 juillet 1948.
 

Mention marginale
Mort en déportation
Décision du Ministre de la Défense en date du 6 septembre 2000
Le 14 février 2002 l'Agent délégué


Mairie de Bayonne.État Civil.Registre des décès .Année 1948.

"Ordonne la transcription du dispositif du dit jugement sur les registres des Décès de l'année courante, de la ville de Bayonne, sa mention en marge que l'acte aurait du chronologiquement occuper ..."
Tribunal civil de Première instance de Bayonne 8 juillet 1948.
 
 

















































Mairie de Bayonne.État Civil.Registre des décès .Année 1944.N°67 bis


Bayonne,11 janvier 1944, registre des décès:
N°20
Moyze Gérard Vaez-Olivéra
Le onze janvier mil neuf cent quarante-quatre,cinq heures,est décédé en son domicile,Boulevard Jean d'Amou,N°24, Moyze Gérard Vaez-Olivéra,né à Bayonne,le vingt un juin mil huit soixante trois;industriel;fils de Moyze Vaez-Olivéra et Céline Delvaille;époux décédés;Veuf en premières noces de Henriette Myriam Olivéra;Époux en secondes noces de Juliette Lévy.
Dressé le onze janvier mil neuf cent quarante-quatre,neuf heures sur la déclaration de Albert Bidart-Lafargue;trente huit ans,tapissier;domicilié en cette commune,
qui lecture faite , a signé avec Nous Pierre d'Aleman,Adjoint au Maire de Bayonne,Officier de l'Etat-Civil par délégation.














































Bayonne,le 14 janvier 1944,registre des décès
N°22
Farjelh Farhat 
"Le quatorze janvier mil neuf cent quarante-quatre, quatre heures est décédé rue des gouverneurs,N°7&9,Farjelh Farhat,agé de quarante cinq ans;Prisonnier de guerre au Camp Front Stalag 222;fils de père et de mère dont les noms ne nous sont pas connus,domicilié à Mrja Abdallah in Anricea Alexandria - Egypte (Sans autres renseignements)
Dréssé le quatorze janvier mil neuf cent quarante quatre,neuf heures,sur la déclaration de Jean Victor;vingt quatre ans;Infirmier Militaire,domicilié en cette commune,
qui lecture faite , a signé avec Nous Pierre d'Aleman,Adjoint au Maire de Bayonne,Officier de l'Etat-Civil par délégation"


































Aujourd'hui ,le numéro 24 Boulevard Jean d'Amou à Bayonne
est associé  à ce bâtiment.

Juliette Levy
Sur le site Mémorial de la Shoah,Musée Centre de documentation juive contemporaine
Juliette Lévy est inscrite sous le nom d'Olivéra Henriette
Madame OLIVERA Henriette né(e) le 24/07/1899 à LWOW deporté(e) par le convoi n° 66 le 20/01/1944 à Auschwitz
Onglet Déportation
Onglet Internement: A été interné(e) sous le matricule 11282. Sans profession
Onglet Fouilles:OLIVERA Henriette. Habitait au 24, bd Jean d'Amon à BAYONNE
A été interné(e) à Drancy sous le matricule 11282. Est arrivé(e) le 13/01/1944. Reçu N° 43 dans le carnet de fouilles N° 57.

Complément de renseignements sur le couple Moyze Gérard Vaez-Olivera-Juliette Lévy
Marié à Bayonne le 16 février 1927
Henriette Myriam Olivéra décédée à Hendaye le 23 février 1923
Les parents de Juliette Lévy étaient domiciliés au N°2 du boulevard Jean d'Amou
Source:Pôle de Bayonne et du Pays Basque AD 64 4E art 102-206/M Mariages Bayonne 1927
Pour en savoir davantage  :
Le convoi du 20 janvier 1944 Mémoire vivante 1153 juifs vers Auschwitz
Page 6 Annexes et Sources bibliographiques et documentaires

Une entreprise publique dans la guerre:la SNCF 1939-1945 AHICF
Association pour l'histoire des chemins de fer

Serge Klarsfeld -AHICF  www.ahicf.com/ww2/actes/9klarsf.rtf  (Fichier rtf qui s'ouvre avec Microsoft Word )




Les connaissances relatives 
  • à la date de décès de Moyze Gérard Vaez-Olivéra proviennent d'une demande de renseignements reçue  au Forum de Généalogie -Pays Basque (Gen&O) jeudi 26 janvier 2012 -14h31-
  • à l'existence du  camp de Beyris ont été acquises par l'intermédiaire de Jacky Tronel qui développe  un blog dédié à l'Histoire pénitentiaire et Justice Militaire dont je recommande la lecture.