20 juin 2026

Un petit fonds de l’hôpital de Pau relatif aux réfugiés (8 février 1939-1944)

Un petit fonds de l’hôpital de Pau relatif aux réfugiés 

8 février 1939-1944

AD 64 Pau 1480 W art 1 

 

C'est un  petit fonds  d’archives de l’hôpital de Pau contenant plusieurs listes nominatives de diverses catégories de réfugiés :espagnols février 1939, exode printemps-été 1940, étrangers venant du camp de Gurs, personnes déplacées 1942-1944 L’élément intéressant de cette  suite de plusieurs centaines de noms est dans l’indication géographique de provenance des réfugiés ;ville-département ou ville-pays. Il y a là matière pour des étudiants ou des chercheurs, à compléter le parcours des réfugiés qui sont passés par l’hôpital de Pau .

 

Réfugiés espagnols

Liste dactylographiée grand format

Du 28 janvier au 13 février 1939, environ 500 000 espagnols ont traversé la frontière   française des Pyrénées orientales et de l’Ariège.

Service de chirurgie 123 hommes dont 1 suédois,3 femmes

La plupart des entrées est enregistrée au 8 février 1939.

Dénomination des colonnes :

Nom et prénom

Date de naissance,

Lieu de naissance,

Date d’entrée

Date de sortie

Date de décès

Dernière résidence en Espagne

La colonne durée probable du séjour ne comporte aucune donnée.

  

Répartition par année de naissance

1867

1891

1892

1899

1

1

1

1

 

1900

1901

1902

1903

1904

1905

1906

1907

1908

1909

3

2

1

2

5

2

5

4

4

3

 

1910

1911

1912

1913

1914

1915

1916

1917

1918

1919

9

4

8

6

6

7

10

8

7

13

 

1920

1921

1922

1923

Indéterminée

6

2

3

1

1

 

Les décès

Entrées le 8 février,

décédé le 9 février ; année de naissance indéterminée

décédé le 10 février ; année de naissance 1916

décédé le 12 février ; année de naissance 1867

décédé le 16 février ; année de naissance 1917

décédé le 17 février ; année de naissance 1914

décédé le 19 février ; année de naissance 1911

décédé le 27 février ; année de naissance 1918

décédé le 28 février ; année de naissance 1908

Dernière résidence en Espagne

Gérone pour la plupart

1 en provenance de Figueras

5 réfugiés dont la provenance n’est pas renseignée

 

Service de médecine

29 réfugiés, provenant de Figueras, Barcelone, Gerone, Madtid, Santander

Les premières entrées sont datées du 5 février.entrées

Répartition par année de naissance

1861 :1

1901 :1

1907 :2

1908 :1

1909 :1

1910 :2

1913 :2

1914 :1

1915 :3

1916 :1

1917 :1

1918 :1

1920 :1

1921 :1

1923 :1

1927 :1

1932 :2

1933 :1

1934 :1

1936 :1

1937 :1

1938 :1

1939 :1

Les décès

13 février ; année de naissance 1861

14 février ; année de naissance 1914

21 février : année de naissance 1923

État nominatif en double exemplaire des miliciens espagnols en traitement à l’hôpital de Pau  (10-02-1939)

 

Inventaire des objets laissés par les décédés espagnols miliciens

10 décédés

Liste des Espagnols partant volontairement pour l’Espagne

 

Réfugiés français de mai à septembre 1940

Liste manuscrite

503 individus

Nom, prénom, lieu de résidence, date d’entrée, date de sortie

 

Restants au 30 septembre 1940

Entrées au 4 e trimestre ; numéros d’ordre 503 à 590

 

Entrées au 2 e trimestre

Restants au 30 juin

Entrées au 3 e trimestre

Restants au 30 septembre ;Paris,Anvers,Bruxelles

Entrées au 4 e trimestre ;France, Belgique, Allemagne, Autriche, Luxembourg,

 

Réfugiés belges

34 Réfugies 

Étrangers divers venant de Gurs

Restants au 31 décembre 1940

Entrées au 1 er janvier 65 noms

Restants au 31 mars 1941 31 noms

 

Entrées au 2 e trimestre :Belges,Allemands,Français

N° d’ordre 65 à 119

Restants au 30 juin ;31 individus ;Belges, Allemands, Français

 

Entrées au 3 e trimestre

N° d’ordre 120 à 147 (N° 122 résidant à Buros Basses-Pyrénées)

Restant au 30 septembre ;N° d’ordre 1 à 27

 

Réfugiés français :bas et Haut Rhin, Moselle et autres départements

au 31 12 1942

31 03 1943

Au 30 06 1943

Au 30 09 1943

Au 31 12 1943

Entrées en 1944

Restants au 31 mars 1944

Entrées au 2 e trimestre 1944

 

Source :AD 64 Pau 1480 W art 1.Centre hospitalier de Pau

Dossier consultable en salle de lecture des Archives départementales des Pyrénées Atlantiques
Cité administrative
Boulevard Tourasse
64000 Pau


Attention,voir les conditions particulières de consultation à Pau:
https://archives.le64.fr/?rara-portfolio=consultation-a-pau

 

Pour aller plus loin

AD 64 Pau  77 W 21 _ 1940-1945 Rapports de médecins sur l’hygiène et le service infirmerie ,liste des malades à Gurs et à l’hôpital de Bayonne et Pau (…)

77 W 34 _1941-1946 Camp de Gurs Liste nominative des internés décédés

77 W 35  Camp de Gurs Règlement de succession des internés décédés



Camp de Gurs
https://www.campgurs.com/

MITHIC
Mémoires démocratiques et Identités Transfrontalières pour une HIstoire Commune
https://pays-de-bearn.fr/actualites/cooperation/mithic/

MITHIC-POCTEFA
https://item.univ-pau.fr/fr/programmes-de-recherche/programmes-en-cours-2/mithic-poctefa.html

 

05 juin 2026

Parmi le fonds très riche de la commune de Bedous déposé aux AD 64

 

Parmi le fonds très riche de la commune de Bedous 

déposé aux AD 64

L’inventaire complet du  fonds de la commune de Bedous déposés aux AD 64 Pau est accessible en ligne.Le chemin d’accès à l’inventaire informatisé est le suivant :

https://earchives.le64.fr/archives-en-ligne/etat-civil-search-form.html

Onglet Archives placé en haut à gauche

Sommaire des fonds

Archives communale

Lettre B à déplier

Bedous

E Dépôt Bedous

Archives postérieures à 1790

Les archives de la commune de Bedous sont communicables en salle de lecture des AD 64 à Pau.

Attention, pour une durée indéterminée , la consultation du mercredi est possible seulement sur réservation au plus tard lundi après-midi et dans la limite de trois cotes. Les modalités sont précisées à l’adresse suivante :

https://archives.le64.fr/?rara-portfolio=consultation-a-pau 

Administration générale de la commune 

Arrêtés du maire 1911-1924  E dépôt Bedous 2 D1

Inventaire des archives et objets mobiliers de la mairie 1871-1908 E dépôt Bedous 3 D 2

Inspection des archives communales 1883-1947 E dépôt Bedous 3 D 3 

Population, économie sociale, statistique

Dénombrement de la population. 1866-1936 E dépôt Bedous 1 F 1

Mouvement de la population.1855-1896 E dépôt Bedous 1 F 2

Industrie.1872 E dépôt Bedous 2 F 1

Statistique agricole Questionnaire 1900-1940 E dépôt Bedous 3 F 1

État des exploitations agricoles appartenant à des étrangers.1922 E dépôt Bedous 3 F 5

Entretien du taureau communal.1887-1900 E dépôt Bedous 3 F 6

Battues aux loups et aux ours.1853-1891 E dépôt Bedous 3 F 10

Carte d'alimentation.1918-1920 E dépôt Bedous 6 F 1  

Contributions, administrations financières 

Propriétés non bâties et bâties. 1861 E dépôt Bedous 1 G 2

Mutations de propriétés.1821 E dépôt Bedous 1 G 3

Bureau des douanes de Bedous. 1842-1852 E dépôt Bedous 3 G 1 

Affaires militaires 

Recensement des jeunes gens 1830-1945 E dépôt Bedous 1 H 1

Tableau de recensement 1861-1900 E dépôt Bedous 1 H 2

Tableau de recensement 1901-1952 E dépôt Bedous 1 H 3

Avis de décès.1841-1944 E dépôt Bedous 1 H 6

Signalement de déserteurs.1859-1892 E dépôt Bedous 1 H 8

Réquisition par l'armée 1846-1940  E dépôt Bedous 2 H 6

Garde nationale mobile et sédentaire contrôle et liste de recensement1832-1870 E dépôt Bedous 3 H 1

Soldats français prisonniers en Allemagne.1940 E dépôt Bedous 4 H 3

Internement au camp de Gurs.1940 E dépôt Bedous 4 H 4

Prisonniers de guerre allemands employés comme manœuvres.1945-1946 E dépôt Bedous 4 H 5 

Police, hygiène publique, justice 

Commissaire de police cantonale.1853-1858  E dépôt Bedous 1 I 1

Demande d'ouverture de débits de boisson. 1852-1955 E dépôt Bedous 1 I 2

Transport de corps.1835-1922 E dépôt Bedous 1 I 5

Aide aux sinistrés, victimes des incendies et des inondations.1853-1952 E dépôt Bedous 1 I 6

Passeport pour l'intérieur.1834-1872 E dépôt Bedous 2 I 4

Étrangers domiciliés ou employés dans la commune.1861-1940 E dépôt Bedous 2 I 5

Immatriculation des étrangers.1898-1919 E dépôt Bedous 2 I 6

Notification de jugements.1835-1912 E dépôt Bedous 3 I 1

 

Élections et personnel 

Listes électorales générales.1848-1959 E dépôt Bedous 1 K 1

Personnel communal. An VII-1941 E dépôt Bedous 2 K 1

Pierre de Laclède, fondateur de Saint-Louis dans le Missouri. 

1903 E dépôt Bedous 3 K 1

Œuvre de la rosière nomination des rosières 1829-1935

 E dépôt Bedous 3 K 3 

Finances de la commune 

Legs faits à la commune 1856-1936 2L 1 

Édifices communaux, monuments et établissements publics 

Caserne de gendarmerie.1857-1936 E dépôt Bedous 1 M 2

Érection du monument aux morts.1918è 1922 E dépôt Bedous 1 M 3

Installation d'une douche pour chevaux.1903 E dépôt Bedous 1 M 7  

Biens communaux, terres, bois, eaux 

Cabanes de bergers.1867-1937 E dépôt Bedous 1 N 7

Établissement des bains-douches populaires.1928-1953 E dépôt Bedous 3 N 3

Concessions au cimetière.1868-1941 E dépôt Bedous 4 N 1 

Travaux publics, voirie, moyens de transport, régime des eaux 

Construction de la ligne de chemin de fer .1898-1925 E dépôt Bedous 2 O 1

Ligne téléphonique et télégraphique.1904-1931 E dépôt Bedous 2 0 O 2

Aqueducs et canaux d'irrigation des terres et des moulins.1845-1922 E dépôt Bedous 3 O 1 

Assistance et prévoyance 

Allocations militaires. 1870-1940 E dépôt Bedous 5 Q 1

Retraite ouvrière et paysanne.1914-1932 E dépôt Bedous 5 Q 4

Société de secours mutuel Renseignement sur les sociétaires 1862-1895 E dépôt Bedous 5 Q 9

Réglementation des loyers. 

Instruction publique, sciences, lettres et arts 

Nomination, salaire des instituteurs. An VII-1940 E dépôt Bedous 1 R 1

École gratuite. 1865-1880 E dépôt Bedous 1 R 2

Registre matricule des élèves admis à l'école primaire.19-20 e siècle E dépôt Bedous 1 R 3

 

03 juin 2026

Réfugiés espagnols au Polo Beyris en 1939

 

Réfugiés espagnols au Polo Beyris en 1939

 

En février 1939, un centre d’hébergement a été ouvert en urgence dans les écuries du polo de Beyris pour y loger 600 femmes, enfants et vieillards en provenance de Catalogne.Pourquoi ? Dans quelles conditions ? Et ensuite ?...

            Une rencontre aura lieu sur ce sujet :

                  Lundi 8 juin à 17h30

           à la Maison du Polo Beyris de BAYONNE

               avec Antoine Nieto Sandoval

 dont les grands-parents et la mère sont passés au Polo en 1939 au cours de leur exil. Il présentera son dernier livre : « Le silence de grand-père », roman illustré qui vient de paraître aux éditions L’Harmattan.

Avec la participation du Collectif pour la Mémoire du Camp de Beyris.

                                Entrée libre

Soirée organisée par le Comité pour la Défense des Droits de l’Homme en Pays Basque.    

 

Le Silence de grand-père

La guerre civile d’Espagne, de la révolution à l’exil

de Antoine Nieto Sandoval

 Editions L'Harmattan

"Nous voici témoins de terribles évènements : une révolution sociale sans précédent en Catalogne en 1936 pendant la guerre civile d’Espagne, un exode massif vers la France, un exil dans une France occupée, un retour en Espagne avec ses découvertes bouleversantes et d’actualité.
Des illustrations prolongent le texte, accompagnées de vers courts, parfois de citations. Réunies, ces illustrations forment la traditionnelle « Auca » catalane.
C’est un voyage initiatique de l’auteur vers ses origines familiales, un hommage rendu à son grand-père, parti un soir de noces.
 "

Format 135x215mm
Nb de pages 178
ISBN 978-2-336-60689-7