26 janvier 2014

1914-1918:Croire au front

Croire au Front,images des représentations religieuses dans la Grande Guerre

Cathédrale de Bayonne

Une exposition proposée par les éditions LBM 2.O en la cathédrale de Bayonne en partenariat avec le diocèse de Bayonne.
Du 18 novembre 2013 au 16 février 2014

Quelques panneaux de l'exposition Croire au Front


La page Facebook de l'exposition

Janvier 1915:le troupier français est gai,brave et débrouillard

septembre,octobre,novembre,décembre 1914,janvier 1915
Le soldat allemand est lourd et sans initiative.

Ces affirmations ont été publiées dans un article signé Ardouin-Dumazet  intitulé " Petite étude sur la valeur personnelle des soldats engagés dans la lutte ".
La Science et la Vie Numéro 18 Tome VI














 

Le troupier français est gai,brave et débrouillard

"Même en remontant aux guerres de Napoléon,il est impossible de rencontrer dans l'histoire une mêlée comparable,par les masses engagées et les races aux prises à celle dont nous avons aujourd'hui le spectacle.Les armées en lutte représentent non seulement la plus grande partie des peuples européens et leurs principales familles:Latins, Anglo-Saxons, Flamands et Slaves d'un coté,Germains de l'autre,mais encore les populations les plus éloignées de la civilisation européenne:Indiens de toutes races,Arabes,Berbères,noirs du Soudan.Jamais armée ne fut aussi complexe que celle des alliés luttant contre la barbarie allemande.
Non seulement chaque armée a ses qualités propres,mais,dans son sein même,le tempérament diffère selon les origines du régiment.Il serait malaisé ,par exemple de définir aussi nettement le troupier français de nos jours que celui des armées d'autrefois,de Napoléon à l'aurore de la troisième République.Jadis le recrutement fondait dans un seul moule les conscrits issus du tirage au sort et éparpillés sur tout le territoire.Avec le recrutement régional qui peuple nos régiments,l'infanterie plus particulièrement ,de recrues provenant sinon toujours de la même province,du moins de régions ayant les mêmes caractères ethniques,avec l'afflux des réserves qui,en temps de guerre,peuple les corps d'homme du même arrondissement ou d'arrondissements contigus,le troupier français n'a plus de caractère si nettement national:il représente sa province.
Il s'agit évidemment ici du fantassin de ligne.Les armes et les subdivisions d'armes recrutées sur l'ensemble du territoire:chasseurs à pied,zouaves,sapeurs du génie,cavaliers et,moins complètement ,artilleurs rappellent la diversité d'origine de l'ancienne armée.On la retrouve également dans les corps de l'Est et des Alpes,où la nécéssité  d'avoir des effectifs au complet et des régiments nombreux a rendu nécessaire l'appel au recrutement de subdivisions éloignées.Si l'on voulait avoir le type idéal du troupier français,c'est dans  ces pays frontières qu'il fallait le chercher.Là était le creuset d'où sortait encore le soldat d'autrefois,malgré la faible durée du service militaire actuel comparée aux sept années de présence au corps de jadis.
Peut-être vivait-il trop par le passé.La guerre lui apparaissait comme la lutte loyale,à armes égales,au grand soleil,poitrine contre poitrine,quand l'heure souhaitée de l'assaut sonnait enfin.On obtenait malaisément de lui les précautions pour la marche en avant,la surveillance,la préparation des abris.Le métier de terrassier lui répugnait:pourquoi remuer la terre,se tapir au fond d'une tranchée lorsqu'on pouvait aborder l'ennemi à la baïonnette,à la française!
L'officier lui-même,malgré une éducation bien supérieure à celle de l'officier allemand,partageait les nobles préjugés de ses hommes.
La guerre à la façon allemande nous a montré que les qualités brillantes de notre soldat n'étaient pas de mise devant les déloyautés du Germain,devant son astuce,le soin qu'il prenait de se terrer en attendant le moment de la ruée,chez lui forme de l'entrain.Nous avons payé cher,pendant les premières semaines ,cette méconnaissance du caractère teuton.Mais l'expérience a rapidement porté ses fruits,les autres qualités du soldat français ont reparu:le débrouillage,l'art de se plier aux circonstances.Aux travaux de terrassement de l'ennemi,il en a opposé d'autres.Nul troupier ne se montre plus prudent que le notre jusqu'à l'heure où il est permis de montrer qu'il n'a rien perdu de la vigueur,de la vaillance et de l'entrain de ses aînés."

Le soldat anglais est calme et méthodique
 (..)
Au feu,le soldat russe se montre toujours d'une superbe témérité
 (..)
Le troupier belge possède toutes les qualités du vrai soldat français
(...)Le soldat belge a été digne de son roi et a mérité l'estime du monde,dès le début de la campagne.
Il a toutes les qualités du troupier français:la gaiété,la subtilité,la vaillance.En un mot,c'est un combattant qu'on ne peut vaincre qu'en le tuant!
Le soldat allemand est lourd et sans initiative

 

  "Ici,je suis embarrassé et serai bref.En dépit de toutes les réminiscences,bien que j'ai vu souvent sur le terrain des manœuvres ou les Champs de Mars les diverses parties de l'énorme machine destinée à nous broyer,toutes les qualités militaires du peuple allemand disparaissent à mes yeux devant la férocité ,l'esprit de trahison,d'espionnage,de violence froide,de pillage et de vol que masquait un semblant de civilisation.Est ce bien un soldat que nous avons devant nous?C'est plutôt la brute déchainée ne gardant rien du noble métier militaire que la discipline à tout prix,le désir d'aller à l'assaut dans l'espoir de broyer l'ennemi plus que le vaincre.Le Hun et le Vandale reparaissent chez cet homme après plus de dix siècles.
Je le répète:le soldat teuton est l'esclave d'une discipline de fer qui l'enserre de toutes parts,comprimant ses moindres gestes et réglant le travail de son cerveau.On ne saurait lui méconnaitre une certaine bravoure;mais cette bravoure n'est point ,comme chez le soldat français,un élan spontané ,l'envolée d'une ame ardente qui recherche la gloire;_il est brave par ordre et,s'il se fait tuer,c'est que son chef lui a commandé de faire le sacrifice de sa vie.Il marche à la mort comme il va à l'exercice,automatiquement,non par devoir,mais par discipline.
Privé de son chef,le soldat allemand est comme désemparé;c'est un navire sans boussole.Il ne prendra jamais sur lui d'accomplir un acte qui ne lui aurait point été commandé;il ignore les initiatives personnelles;en un mot,il ne sait qu'obéir.Cela n'est pas toujours suffisant pour vaincre."

Le Monténégrin est tout à la fois fougueux et très subtil au combat
(...)
Le petit fantassin serbe possède de l'endurance et une extrême ténacité
(..).


19 janvier 2014

Liste des communes de l'arrondissement d'Oloron à l'enquête 1887 de Julien Sacaze


Recueil de  linguistique et de toponymie des Pyrénées Arrondissement d'Oloron
  • Cote : Bibliothèque municipale de Toulouse, Ms. 1112
  • Droit : Bibliothèque municipale de Toulouse -- domaine public
  • Volume III,fichier pdf 142 vues.Téléchargement lent.

Canton d’Accous, page 3

Accous
Aydius
Bedous
Borce
Cette-Eygun
Escot
Etsaut
Lées-Athas
Lescun
Lourdios-Ichère
Osse-en-Aspe
Sarrance
Urdos

Canton d’Aramits, page 60

Aramits
Ance
Arette
Féas
Issor
Lanne-en-Barétous

Canton d’Arudy, page 85

Arudy
Bescat
Buzy
Castet
Izeste
Louvie-Juzon
Lys
Bruges-Capbis-Mifaget
Rébénacq
Sainte-Colome
Sévignacq-Meyracq

Canton de Laruns, page 130 (lacunaire)

Aste-Béon
Béost
Bielle

1887:les instituteurs des communes des Basses-Pyrénées répondent à l' enquête Julien Sacaze


Dans le cadre de  l’Exposition nationale de Toulouse de 1887  Julien Sacaze, correspondant du Ministère de l'Instruction publique, lance une vaste “Enquête de linguistique et de toponymie des Pyrénées” dite depuis “l’Enquête Julien Sacaze”:
"Pour conserver un monument de notre langue populaire (...)j'ai eu la pensée de faire noter par MM.les instituteurs un spécimen de l'idiome local dans chacune des communes qui composent les huit départements de la région pyrénéenne:Pyrénées-Orientales,Aude,Ariège,Haute-Garonne,Gers,Hautes-Pyrénées,Basses-Pyrénées et Landes.Je viens donc vous prier ,Monsieur l'Instituteur,de traduire en patois ou en basque,selon l'idiome qui se parle dans la commune que vous habitez,les deux textes suivants:"La légende de Barbazan et la légende de Tantugou."
Il a été également demandé aux instituteurs de fournir:
           une liste des noms de lieu; la commune,les hameaux,les principaux quartiers,les cours d'eau,les sources,fontaines,lacs,les montagnes,les collines et coteaux, les vallées,les forets ou bois ,les pierres ou rochers,les divers lieux dits,les bornes délimitatives du territoire communal.
           la carte de la commune
           leur nom,âge et lieu de naissance,
           les noms des principaux collaborateurs ,nés dans la commune

Présentation du recueil des manuscrits des communes des Basses-Pyrénées

Recueil de  linguistique et de toponymie des Pyrénées Arrondissement de Bayonne
  • Cote : Bibliothèque municipale de Toulouse, Ms. 1110
  • Droit : Bibliothèque municipale de Toulouse -- domaine public
  • Volume I,fichier pdf 253 vues.Téléchargement lent.

Recueil de  linguistique et de toponymie des Pyrénées Arrondissement de Mauléon
Recueil de  linguistique et de toponymie des Pyrénées Arrondissement d'Oloron

Gardes d'honneur du voyage impérial en 1808

Recueil d'uniformes:gardes d'honneur du voyage impérial en 1808

par Ernest Fort 

Droit : Bibliothèque municipale de Toulouse -- domaine public
Cote : Bibliothèque municipale de Toulouse, Res. B XIX 68
Feuilleter
Télécharger.fichier pdf 21 vues


Garde d'honneur à cheval de Bayonne
Garde d'honneur à pied de Bayonne ;soldat, capitaine-commandant
Garde d'honneur d' Orthez
Garde d'honneur de Pau
Garde d'honneur basque en petite tenue
Garde d'honneur de Pau
Trompette de la garde d'honneur des Landes
Garde d'honneur à cheval des Landes
Garde d'honneur de Tarbes
Garde d'honneur à cheval d'Auch
Garde d'honneur à pied d'Agen
Garde d'honneur de Moissac
Garde d'honneur de Montauban
Garde d'honneur à pied de Toulouse ;musicien,fifre
Garde d'honneur de Toulouse
Garde d'honneur de Bordeaux ;officier de la garde à pied, garde à cheval
Garde d'honneur de Rochefort
Garde d'honneur de Saintes;cavalerie,infanterie
Garde d'honneur de St-Malo
Garde d'honneur de Rennes;1re compagnie, 2me compagnie
Garde d'honneur de Niort

A noter que  "Carnet de la Sabretache" : revue militaire rétrospective  publiée  par la Société "La Sabretache" est accessible sur le site Gallica -Carnet de la Sabretache


10 janvier 2014

Autour du centenaire de la Première Guerre Mondiale dans les Pyrénées-Atlantiques

Le site internet Les services de l’État dans les Pyrénées-Atlantiques, dans sa partie Politiques publiques/Anciens combattants consacre plusieurs pages au Centenaire de la Première Guerre Mondiale dans les Pyrénées-Atlantiques

Parmi les différentes rubriques proposées:




 

 Prochain rendez-vous

Mercredi 15 janvier 2014

Pau,Université,amphithéâtre 3 de l'UFR lettres 16h00

Conférence:"Pourquoi commémorer la Grande Guerre?"
par Antoine Prost,professeur émérite de l'Université Paris-Sorbonne,président de la commission scientifique de la Mission du centenaire.
Pau,cinéma Le Méliès,20 h00 film "Johnny s'en va-t-en guerre" de Dalton Trumbo,

Sources:Claire Frossard du groupe de travail Collectif Mémoire Camp Beyris
Service départemental des Pyrénées-Atlantiques de l'ONAC (La lettre d'information du centenaire 14-18 -N°64 /01 du 09/01/2014)

29 décembre 2013

Quartier Beyris :pose de la borne des 4 camps


7 décembre 2013, toutes générations confondues étaient rassemblées,dans le froid, sur la pelouse du quartier Beyris à Bayonne.Une cérémonie émouvante, à laquelle participaient des enfants des écoles, pour la pose d'une borne des 4 camps et d'un arbre souvenir.
A cet endroit, de 1939 à 1947,des milliers de femmes,d'hommes ont été internés dans un camp à Bayonne:
D'abord ,en 1939, les réfugiés espagnols,
De 1940 à 1944,les prisonniers coloniaux,
De 1944 à 1945,les collaborateurs avérés ou présumés,
Enfin,de 1945 à 1947 ,les prisonniers allemands.

Si vous avez un document,une photographie,un témoignage, merci de contacter le collectif pour la mémoire du camp de Beyris: c_campbeyris@orange.fr
MVC du Polo, 28 avenue de l'Ursuva, 64100 Bayonne
Michèle Degorce (LDH), Claire Frossard (CDDHPB), Claudine Pédurthe, Hubert Dekker, Juan Muñoz, Jean Riotte, Gorka Thomassin, Mixel Esteban, Arnaud Guicharrousse (MVC Polo Beyris).


Pour en savoir davantage sur l'histoire du camp de Beyris:


le site  de la Maison de la Vie Citoyenne du Polo Beyris Exposition sur les camps de Beyris à télécharger en fichier pdf

Derrière,les barbelés de Beyris, histoire des camps d'internement de 1939 à 1947 par le collectif pour la mémoire du camp de Beyris, un document papier de 68 pages,avec une bibliographie page 65,

Le Blog de  Jacky  Tronel Histoire pénitentiaire et Justice militaire

Les camps français d'internement (1938-1946) thèse de Denis Peschanski à télécharger ici en fichier pdf (952 pages)

Dans ce blog, nous aurons l'occasion de revenir sur cette période et en particulier sur les républicains espagnols .
7 décembre 2013 quartier Beyris Bayonne




Juan Munoz AAGEF-FFI 64/40

28 décembre 2013

Liste des douaniers originaires d'Ile-de-France

ayant cessé leur activité dans le département des Basses-Pyrénées

Source: Conseil général des Pyrénées-Atlantiques-service départemental des archives
Fichier 5P Liste (alphabétique) des agents des douanes  ayant cessé leur activité dans le département des Basses-Pyrénées.
Lieu de consultation des dossiers agent:AD 64 site de Pau

Seuls les agents des douanes dont la date et la commune de naissance ont été vérifiées sur les sites   des AD en ligne et de la base de données Léonore (Légion d'honneur) figurent dans le tableau ci-dessous.

26 décembre 2013

Le registre d'inscription des membres de la Légion d'honneur à Bayonne.1803-1852

Dans les archives de la ville de Bayonne versées au Pôle de Bayonne et du Pays Basque (AD 64), le registre d'inscription des membres de la Légion d'honneur (.E Dépôt Bayonne 3 K art 9). Ce document est structuré de la manière suivante:
  • Numéro de l'ancien brevet
  • Date de la nomination (de 1803 à 1852)
  • Corps où la nomination a eu lieu et grade à l'époque de la nomination
  • Noms et prénoms du certifié
  • Lieu de naissance
  • Date de naissance
  • Grade ou qualité actuelle
  • Grade dans la légion d'honneur.(...)Ils sont au nombre de cinq:chevalier,officier,commandeur,grand  officier,grand-croix
  • N° d'ordre
  • Lieu de résidence du certifié
Une comparaison entre ce registre  et la base de données Léonore Légion d'honneur permet de distinguer les dossiers  nominatifs des personnes nommées ou promues dans l'Ordre de la Légion d'honneur conservés ou non aux Archives Nationales ou à la Grande Chancellerie de la Légion d'honneur.

La présentation des données  du tableau ci-dessous diffère de celle du registre consultable au Pôle de Bayonne et du Pays Basque.Ici,les individus ont été regroupés dans l'ordre numérique croissant des codes des départements de naissance.


24 décembre 2013

Liste des douaniers originaires du Bas-Rhin

ayant cessé leur activité dans le département des Basses-Pyrénées

Source: Conseil général des Pyrénées-Atlantiques-service départemental des archives
Fichier 5P Liste (alphabétique) des agents des douanes  ayant cessé leur activité dans le département des Basses-Pyrénées.
Lieu de consultation des dossiers agent:AD 64 site de Pau

Seuls les agents des douanes dont la date et la commune de naissance ont été vérifiées sur les sites  correspondants des AD en ligne figurent dans le tableau ci-dessous.


LH=Légion d'Honneur Base Léonore