La frontière franco espagnole, a été pendant la seconde guerre mondiale,un lieu de passage fréquenté dans les deux sens.Les personnes qui avaient échoué à franchir clandestinement la frontière dans le secteur de Béhobie,étaient arrêtées et détenues ;
coté espagnol;prison d'Irun,camp de Miranda...
coté français;le poste de douane allemand de Béhobie , puis transfert vers d'autres lieux d'enfermement;Biarritz,Bayonne,Bordeaux...
Les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques ne sont pas en possession de registres,de listes nominatives "d'évadés arrêtés" du poste de douane allemand de Béhobie.En revanche,des pièces comptables déposées par la commune d'Urrugne, donnent un aperçu des flux de civils arrêtés.Il s'agit de dépenses liées aux repas servis aux prisonniers .Le cout était à la charge des autorités françaises;commune d'Urrugne,préfecture à Mont-de-Marsan.La fourniture des repas était assurée par un hôtel restaurant de Béhobie.De mai 1941 à aout 1942 ,les relevés mensuels détaillaient les prestations à la journée.
Tarifs
Petit déjeuner :4 puis 3 francs
Diner :12 puis 10 francs
Souper :12 francs puis 10 francs
Complet : petit-déjeuner, déjeuner et dîner
Mai 1941
28 ;2 repas soir
29 ;2 complets
30 ;1 petit-déjeuner
Juin 1941
3 ;1 petit-déjeuner,1 repas midi
5 ;3 petits-déjeuner et 3 midi,1 repas soir
6 ;3 repas soir
7 ;1 petit-déjeuner
13 ;2 repas soir
17 ;4 repas midi et soir
18 ;2 repas midi et soir
19 ;3 repas soir
20 ;3 petits-déjeuners à 3 francs
21 ;3 repas midi et soir
Juillet 1941
4 ;2 repas midi
5 ;5 complets
6 ;2 complets
7 ;8 ;3 complets
9 ;3 petits-déjeuners,2 repas midi et soir
10 ;11 ;3 complets
12 ;5 repas midi,3 repas soir
13 ;5 complets
14 ;2 petits- déjeuners,1 repas midi et soir
15 ;1 petit- déjeuner,1 repas midi
16 ;2 complets
17 ;3 complets
18 ;2 petits- déjeuner ,2 repas midi
19 ;3 complets
21 ;22 ;3 complets
25 ;3 complets
26 ;3 petits-déjeuners,3 repas midi,4 repas soir,
27 ;28 ;3 complets
29 ;30 ;31 ;4 complets
Aout 1941
1 ;3 petits-déjeuners,4 repas midi,7 repas soir
2 ;7 petits-déjeuners,3 repas midi et soir
3 ;3 petits-déjeuners et 3 midi
6 ;7 ;2 complets
8 ;3 petits-déjeuners
9 ;3 midi et soir
10 ;3 complets
12 ;2 complets
14 ;4 petits-déjeuners,1 midi et soir
15 ;1 complet
17 ;18 ;19 ;3 complets
21 ;2 soir
22 ;2 complets
23 ;3 midi et soir
24 ;3 petits-déjeuners
25 ;2 midi et soirs
26 ;2 complets
Total:959 francs
Septembre 1941
4 ;2 soupers
5 ;2 petits déjeuners,1 diner,
6 ;7 ;8 ;9 ;10 ;11 ;12 ;13 ;4 complets,
14 ;15 ;16 ;17 ;18 ;3 complets
19;20;4 complets
21;22;23;3 complets
24;25;26;2 complets
27;2 petits-déjeuners,1 diner 1 souper
28;1 complet
Total: 1695 francs
Octobre 1941
5 ;1 complet
6 ;7 ;2 complets ;
9 ;10 ;2complets
11 ;12 ;13 ;3 complets
14 ;15 ;16 ;17 ;18 ;2 complets
Total:644 francs
Novembre 1941
2 ;3 ;4 ;1 complet
8 ;9 ;10 ;2complets
15 ;16 ;2 complets
17 ;18 ;3 complets
19 ;20 ;21 ;22 ;23 ;24 ;25 ;26 ;2 complets
Total:802 francs
Décembre 1941
8 ;1 souper
9 ;1 petit-déjeuner,2 diners et soupers
10 ;11 ;2 complets
12 ;2 petits- déjeuners,3 diners et soupers
13 ;14 ;3 complets
15 ;16 ;2 complets
17 :2 complets
18 ;19 ;20 ;1 complet
21 ;22 ;23 ;3 complets
24 ;2 complets,
26 ;27 ;2 complets
28 ;1 complet
Total:924 francs
Janvier 1942
1 ;2 ;3 ;4 ;2 complets
7 ;3 complets ;
8 ;9 ;10 ;11 ;4 complets
12 ;13 ;14 ;15 ;5 complets
Total:1055 francs
Février 1942
6 ;2 diners et 2 soupers
7 ;8 ;9 ;2 complets
10 ;11 ;12 ;13 ;14 ;15 ;3 complets
16 ;1 complet
17 ;18 ;19 ;2 complets
23 ;1 complet
24 ;25 ;2 complets
Total:868 francs
Mars 1942
2 ;1 complet
8 ;1 petit-déjeuner,1 diner
9 ;2 petits-déjeuners
24 :1 souper/supplément de nourriture
29 ;1souper
30 ;1 petit-déjeuner
Total:75 francs
Mai 1942
14 ;1 repas midi,1 repas soir
15 ;16 ;1 complet
17 ;1 petit-déjeuner,2 repas midi,2 repas soir
18 ;19 ;2 complets
20 ;1 petit-déjeuner,2 repas midi,1 repas soir,
21 ;22 ;1 complet
27 ;2 complet
29 ;30 ;31 ;1 complet
Total:385 francs
Aout 1942
6 ;1 petit-déjeuner 1 diner,
10 ;11 ;2 complets
18 ;19 ;1 complet
20 ;1 complet,
21 ;22 ;3 complets
23 ;24 ;1 complet
28 ;29 ;30 ;31 ;2 complets
État récapitulatif des dépenses effectuées pour le compte
des troupes d’occupation cantonnées à Urrugne
Douane allemande ,repas
1941
31 juillet 1941 ;2439 francs
31 octobre 1941 ;644 francs (octobre )+2664 francs
Décembre 1941 ;924 francs
1942
Janvier 1942 ;1055 francs
Février 1942 ;868 francs
Mars 1942 ;75 francs
Juin 1942 ;385 francs,montant des prestations du mois de mai 1942
Juillet 1942 ;1772 francs
Septembre 1942 ;800 francs
1943
1er trimestre 1943 ;1971 francs
Juin 1943 ; 951 francs
Juillet 1943 1014 francs
Aout 1943 1035 francs
31 décembre 1943 ;702 francs
Date de la créance 18 décembre 1943 montant 220 francs
1944
Date de la créance 28 avril 1944 montant 822 francs
Date de la créance 13mai 1944 montant 581 francs
Date de la créance 3 juin 1944 montant 325 francs
Source:
AD 64 E dépôt Urrugne 4 H article 34
