Monsieur le Président du tribunal civil de Bayonne
Monsieur le Président
J’ai l'honneur de solliciter de votre bienveillance, la séparation de biens et de corps entre ma femme née Xxxx Xxxx et moi.
Notre vie en commun est devenue impossible et intenable par suite des mauvais traitements, insultes, scandales et menaces que _je_dois subir sans motifs.
Il y a dix sept années que nous sommes mariés, j'ai toujours fait le nécessaire pour lui procurer le bien-être ainsi qu'à mes deux enfants et toutes les concessions possibles et inimaginables pour maintenir la paix .
En 1925 elle m'a eu quitté pendant six mois après une tentative d'assassinat sur la personne de mon père, ce dernier avait retiré la plainte pour éviter la condamnation.En 1921, elle a failli tuer Mr. Xxxx à Tarbes propriétaire de l'immeuble que nous habitions, à coups de hache et sans l'intervention des autres locataires elle l'aurait achevé.
Maintenant elle dit et fait tout pour me faire compromettre vis-à-vis de l'administration des PTT.Elle (…) avec plus de violence les scandales passés à (…) jusqu'à vouloir tuer mon fils âgé de 10 ans dimanche dernier comme je voulais l'amener en promenade avec moi pour le distraire et le sortir un peu les idées de la tête que lui inculque sa mère.
Il est inutile que je prolonge les détails l'enquête s'il y en a les fera ressortir .Excusez -moi monsieur le président de ne venir vous trouver en personne ,mon service permanent ne le permet pas.
Dans l'espoir que vous voudrez bien prendre ma demande en considération,daignez agréer monsieur le président toutes mes respectueuses salutations.
Le 7 décembre 1934
Facteur receveur des PTT
Source :Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque
3U 1 Article 15 Tribunal de Première instance de Bayonne
