Raymond Siard a été fusillé le 6 mai 1942 à la Citadelle de Bayonne.Sa fille âgée de 23 ans,sera emprisonnée à la Maison d’Arrêt de Bayonne le 7 septembre 1944, transférée vers le camp du Polo de Beyris le 27 septembre 1944 (Convoi N°36 - Baraque N°22 ) réintégrée à la Villa Chagrin le 12 octobre puis dirigée vers Pau le 15 octobre 1944.
La récente parution du livre Les Fusillés aux éditions de l'Atelier apporte de terribles précisions :
"Raymond Siard fut arrêté par la Feldgendarmerie le 8 avril 1942.A la suite de propos imprudents de sa fille,les Allemands perquisitionnèrent son domicile et découvrirent deux revolvers et des munitions.
(...)
Le 16 octobre 1944,sa fille fut condamnée à deux ans d'emprisonnement par la cour de justice siégeant à Pau"
![]() | |
État civil de Bayonne -Registre des décès 1942 |
Acte de décès N°380
Raymond Aimé Siard
Mort pour la France
Mention marginale au crayon papier :Fusillé par les allemands à la citadelle de Bayonne
Le six mai mil neuf cent quarante deux seize heures est décédé à Bayonne Raymond Aimé Siard né à Carsix (Eure) le premier aout mil huit cent quatre vingt dix sept;fils de Louis Paul Siard et de Marie Euphrosine Juliette Izabelle;époux décédés;époux de Jeanne Lespielle;domicilié à Biarritz (Basses-Pyrénées) maison Mamou.
Dressé le deux août mil neuf cent quarante-deux neuf heures quinze minutes sur la réquisition de Mr le sous-Préfet de Bayonne en vertu d'une circulaire de Mr le garde des Sceaux;Ministre d’État à la justice en date du 30 mars 1942 par Nous Pierre d'Aleman etc
![]() | |||
État civil de Biarritz -Registre des décès 1942 |
6 mai 1942
Transcription
8 octobre
"Mort pour la France"
Avis N°84.469 EC/C en date du 12 décembre 1944 de Monsieur le Ministre des Anciens combattants et victimes de guerre
Sources
Le registre d’écrou de la Maison d’arrêt de Bayonne AD 64 Bayonne 1338 W art 46 , et le "registre
d'entrée Polo Beyris "AD 64 Pau 72 W art 122, ne mentionnent pas le motif d'internement de la fille de Raymond Siard .
Pour aller plus loin
L'acte de naissance de Raymond Siard:
AD 27 Carsix Naissances Mariages décès 1863-1902 -8 Mi 5277
archives.cg27.fr
Vue 459/527
Aide -Mémoire des années sombres
Jean Crouzet
Éditions Atlantica
ISBN:2-84394-819-3Aide -Mémoire des années sombres
Jean Crouzet
Éditions Atlantica
Page 72 "Siard Raymond 45 ans,10 avenue Charles Floquet,Biarritz,arrêté le 6 avril 1942,pour détention d'armes (...)"
Les fusillés (1940-1944)
Dictionnaire biographique des fusillés et exécutés par condamnation et comme otages et guillotinés en France pendant l'Occupation
Extrait du sommaire
Liste par lieu d’exécution des fusillés par condamnation ou comme otages dans le cadre de la politique allemande des otages
Biographie des fusillés
Biographie des femmes exécutées
Biographie des morts sous la torture et des suicides
Principaux sigles et abréviations utilisés dans l'ouvrage
Bibliographie
Sources iconographiques
![]() |
Extrait de la notice biographique de Siard Raymond |
Les Éditions de l'Atelier
ISBN 978-2-7082-4318-7
Prix de vente:30€