25 novembre 2018

Juillet 1916:Sauf-Conduit de circulation en auto dans les Basses-Pyrénées et les Landes

Juillet 1916:Sauf-Conduit de circulation en auto 

dans les Basses-Pyrénées et les Landes

Un Sauf-Conduit au nom de Iribarne Florence née Joliberry née à Gamarthe ,et une photographie non datée d'une Marie Iribarne à Tardets.Les recherches sur internet et en salle de lecture de l'annexe de Bayonne des AD 64 ont permis d'en savoir un peu plus sur ces deux femmes.
Commençons par la recherche de l'acte de naissance à Gamarthe (B.P.) vers 1890.

Collection particulière
 http://earchives.le64.fr/etat-civil
Acte N°6 Jauriberry Florence 
FRAD064006_5MI229_0674.jpg_vue 27/28
 
L'an mil huit cent quatre vingt dix  le vingt et un du mois de juillet à six heures du soir par devant nous Maire officier de l'état civil de la commune de Gamarthe canton de Saint-Jean-Pied-de-Port département des Basses-Pyrénées est comparu Jauriberry Jean âgé de trente huit charpentier demeurant au présent lieu lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin né ce soir vers les trois heures dans la maison Carricaberïa de lui déclarant et de Jeanne Bentaberry âgée de trente neuf ans ménagère son épouse et auquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Florence
Etc
Mention marginale :Décédée à Tardets le 8 avril 1966

On observera  Jauriberry sur l'acte de naissance de Florence et Joliberry sur le Sauf-Conduit

La recherche de l'acte de mariage de Jauriberry/Joliberry Florence

Salle de lecture du  Pôle de Bayonne des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
Le registre non numérisé de la collection départementale  Naissances Mariages Décès de Gamarthe
(1850-1920) contient une mention marginale relative au mariage de Florence.:Tarbes 17 janvier 1916
Coll.Départementale N M D Gamarthe (1850-1920)
 Site internet des archives municipales de Tarbes

Page d'accueil du site internet des Archives municipales de Tarbes


Archives municipales de Tarbes_Registre des mariages 1916_1E266

Vue N°7
Acte de mariage N°5 IRIBARNE Domingo - JAURÉGUIBERRY Florence

Domingo Iribarne ingénieur des arts et manufactures actuellement mobilisé
né à Montévidéo (Amérique)
le 11 juin 1874
fils majeur de Bernardo Iribarne et de Juana Ithurbide

Florence Jauréguiberry
née à Gamarthe (Basses-Pyrénées)
le 21 juillet 1890
fille majeur de Jean Jauréguiberry et de Jeanne Bentaberry 

Témoins
Jean Edmond Iribarne  pharmacien âgé de 39 ans frère de l'époux domicilié à Tardets,
Albert Constantin docteur en médecine âgé de 42 ans,domicilié à Tardets,
Marie Iribarne âgée de 45 ans sœur de l'époux,domiciliée à Saint-Jean-le-Vieux,
Hélène Iribarne agée de 36 ans sœur de l'époux,domiciliée à Saint-Jean-le-Vieux

La fiche matricule militaire de Domingo/Dominique  Iribarne _ 1R 635

Copie écran https://consultarchives.le64.fr/registre_militaires       

 Marie Iribarne

Marie Iribarne _Collection particulière

Verso de la photo
A noter que parmi les témoins de mariage à Tarbes,on trouve un frère de l'époux ,pharmacien à Tardets et une sœur Marie Iribarne ,qui pourrait être la femme photographiée.

24 novembre 2018

Les inaccessibilités des archives départementales des Pyrénées-Atlantiques

Inaccessibilité de la salle de lecture de Pau  (boulevard Tourasse)

A la suite d'une défaillance de l’entreprise chargée des travaux d’amélioration de l’ascenseur,la salle de recherche de Pau est fermée au public du mercredi 21 au vendredi 30 novembre.
Réouverture, si tout va bien,lundi 3 décembre à 8h45.
 

Inaccessibilité par internet et en salle de lecture de Bayonne des archives numérisées


En raison de travaux électriques affectant les salles informatiques du conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques ,les archives numérisées seront inaccessibles par internet et en salle de lecture de Bayonne du mercredi 28 novembre 7h au jeudi 29 novembre.
Les applications informatiques fonctionneront, en principe, à partir de la fin d'après-midi le 29 novembre.

Les archives numérisées comprennent notamment:
  • l'état-civil
  • les archives notariales du pays basque
  • les plans du cadastre napoléonien
  • les catalogues des bibliothèques de Pau et Bayonne
  • le sommaire partiellement informatisé des fonds
  • les registres de recrutement militaire
Copie écran e-Archives -Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
 

20 novembre 2018

Tracts en langue basque signés O.A.S.

L'Organisation de l'Armée Secrète, a été une organisation  clandestine anti-indépendantiste, créée le 11 février pour le maintien de la présence française en Algérie . 


Au cours de la nuit du 10 au 11 novembre  1961 des tracts en langue basque ,signés OAS ont été jetés sur la voie publique et à proximité des monuments aux morts ,dans les villes et communes ci-après:
Anglet,
Biarritz,
Bidart,
Arbonne,
Cambo-les-Bains,
Saint-Jean-de-Luz,
Ciboure,
Guéthary,
Urrugne,
Ayherre,
Isturits,
Saint-Pée-sur-Nivelle.


1°)_Intitulé:Eskualdunek!Segi Denek_l'O.A.S.
Traduction:Basques suivez tous l'OAS

2°)_Armada Guziak Egin Dezala "BAT" SALAN Generala Buru
Traduction:que l'armée ne fasse "qu'un" le général Salan en tête.

3°)L'O.A.S_Delakoak Eskualde Guzietako Ongia Bilatzen du Bai ALGERIAN_BAI FRANTZIAN Eta Ere Choko Guzietan !...
Traduction:l'OAS cherche le bien pour tout le pays basque_pour l'Algérie_Pour lan Franso et dans tous les coins._sic_.

4°)L'OAS Delakoa Komminiskoaren Kontra da Eta Giristinotasunaren Alde
Traduction:L'OAS est contre le communisme et pour le christianisme

5°) L'O.A.S.Delakoa Eskualde Guzietako Jenden Alde da-Izan diten Algeriano-Bretanako Gizon Eta Eskualdun Laborari.
Traduction:L'OAS est pour toutes les régions et les hommes qu'ils soient algériens Bretons ou laboureurs basques

Tous ces tracts sont au format 13,5X21 et imprimés en lettres noirs sur fond blanc,en outre ils porte,l'inscription Imprimerie spéciale OAS.


Ces tracts sont visibles en salle de lecture de l'annexe de Bayonne des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques.
Cote:1007 W Art 10 Sous-Préfecture de Bayonne
Propagande et manifestations;tracts et rapports des RG.1961-1964

Autre article du blog

Février 1962 à Paris 


18 novembre 2018

Interdiction de communiquer les collections de journaux postérieurs au 25 juin 1940

Arrêté N°29 du 28 aout 1944

Portant interdiction aux administrateurs,conservateurs et employés de toutes bibliothèques de communiquer les collections de journaux postérieurs au 25 juin 1940

Le Commissaire de la République de Bordeaux

Vu l'ordonnance du C.F.L.N*. fixant les pouvoirs des Commissaires de la République,

Arrêté;

Article premier.A compter de la publication du présent arrêté,interdiction est faite aux administrateurs,conservateurs,et employés de toutes les bibliothèques publiques fonctionnant dans la Région de Bordeaux ,de communiquer à quiconque les collections de journaux existant dans ces bibliothèques de journaux et périodiques publiés postérieurement au 25 juin 1940.
Seront seules admises à consulter ces collections les personnes munies d'une autorisation écrite du Commissaire de la République ,du Délégué Régional de l'Information ,d'un Préfet,d'un Procureur de la République ou d'un juge d'Instruction exerçant leur fonction dans la Région.

Article 2.Les Préfets des départements,le Recteur de l'Université,les Maires des communes sont chargés ,chacun en ce qui les concerne,de pourvoir par tout moyen de droit à l’exécution du présent arrêté.

Fait à Mont-de-Marsan le 28 août 1944

Le Commissaire de la République
CUSIN

Annexe de Bayonne des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
E Dépôt Bayonne 1 W Art 15


Complément du blog 


C.F.L.N. Comité français de libération nationale

Cour des Comptes.Dictionnaire historique,généalogique et biographique (1807-1947):

CUSIN Gaston François Marius

 







16 novembre 2018

Pétition relative aux abonnements des tramways de Biarritz à Bayonne

30 juillet 1923
A Monsieur Castagnet
Maire de Bayonne



Monsieur le Maire
Les soussignés,usagers du chemin de fer,B.A.B. ont l'honneur de porter à votre connaissance les faits suivants dont ils viennent d’être avisés par la Direction dudit chemin de fer;
1°Le prix de l'abonnement mensuel est élevé à partir du premier août,pour le trajet Biarritz-Bayonne,de vingt-sept francs à quarante-cinq francs et pour le demi trajet de vingt-deux francs cinquante à trente francs par mois;
2°La Direction du chemin de fer B.A.B. exige que le montant des abonnements,d'un an,soit versé en une seule fois,à la souscription de l'abonnement,au lieu d’être versé par fraction trimestrielle,,comme cela s'est pratiqué de tout temps depuis que la ligne existe;
Les soussignés,dont plusieurs sont de petits employés ne touchant que de modestes appointements et que les nécessités de leurs professions,jointe à la pénurie actuelle des logements,obligent à se transporter chaque jour de Bayonne à Biarritz et vice-versa,protestent énergiquement contre ces mesures draconiennes dont les répercussions seront désastreuses sur leurs budgets et font appel à votre haute intervention,pour agir auprès de la Direction du B.A.B. et l'amener à renoncer à ces exorbitantes prétentions;
Les soussignés vous prient d'agréer,Monsieur,l'assurance de leurs sentiments respectueux.

Suivent les signatures sans les compléments de nom et d'adresse

Pétition visible en salle de lecture du Pôle de Bayonne des AD 64
Cote :E Dépôt Bayonne 2 O Article 7

14 novembre 2018

Deux traces de Pierre Laval (1883-1945) au lycée de Bayonne

Pierre Laval né le 28 juin 1883 à Chateldon (Puy de-Dôme ) fusillé le 15 octobre 1945 à Fresnes (Val-de-Marne) a brièvement fréquenté en 1900-1901 ,le lycée de Bayonne,aujourd'hui collège Marracq.

2 Octobre 1900

Archives conservées au collège Marracq de Bayonne





Élèves libres_2 octobre 1900

2 octobre 1900

Baccalauréat de l'Enseignement Secondaire Moderne

Première partie (Seconde moderne)

A _Sessions de juillet et novembre 1901

Admis

MM.Aranéder Félix,de Mauléon-Licharre (Ment.Ass.Bien)
Casenave Jean-Jacques,de Bayonne
Coronado Charles ,de Paris (Seine) (Mention Bien)
Deyhérassarry Louis,de Biarritz
Ducazeau Armand,de Bayonne
Etchebarne Pierre,de Bayonne
Etcheberrigaray Léon,de Cambo (Ment.Ass?Bien)
Guicheney Albert,de Ste-Marie de Gosse (Landes)
Guilbeau Michel,de Saint-Jean-de-Luz
Page 4 
MM Guttierrez Henri,de Bordeaux (Gironde) (Ment.Ass.Bien)
Lalanne Paul,d'Hastingues (Landes)
Laval Pierre,de Châteldon (Puy-de-Dôme) 
Lasvignottes Pierre,de Bayonne
Sarthou Jules,de Bayonne,
Sentenac Françoisnde St-Girons (Ariège) (Ment.Ass.Bien)


Pierre Laval avait un beau-frère originaire de Mouguerre (64) 

 installé à Hasparren

Archives départementales du Puy-de-Dôme (AD 63)
Châteldon _Mariages 1897-1916_6 E 4675 -
Acte N°12 Vue 9/151

27 novembre 1897
Dubroca Jean-Léon 39 ans ...garçon
et
Laval Marie 25 ans....fille

L'an mil huit cent quatre vingt-dix-sept le vingt sept novembre à dix heures du matin,par devant nous Rivet Pierre,Mire officier de l'état civil de la commune de Châteldon,chef-lieu de canton Puy-de-Dôme,sont comparus publiquement en notre maison commune,Jean-Léon Dubroca ,âgé de trente neuf ans,adjudant d'infanterie de marine en retraite,receveur buraliste demeurant à Châteldon,,né en la commune de Mouguerre,canton nord-est de Bayonne (Basses-Pyrénées) le premier mars mil huit cent cinquante huit ainsi qu'il résulte de son acte de naissance produit et qui restera annexé au présent acte,majeur,fils de Étienne Dubroca ,âgé de soixante treize ans et de Dominique  Darrayoague,âgée de soixante et onze ans,tous les deux cultivateurs et habitant ensemble en la commune de Mouguerre,canton nord-est de Bayonne (Basses-Pyrénées) non présents au mariage mais consentant,ainsi qu'il résulte de leur procuration passée à Bayonne ,département des Basses-Pyrénées le 23 aout mil huit cent quatre vingt dix sept,devant Me Pierre Daguenet notaire,y demeurant,laquelle procuration restera annexée au présent acte;et Marie Laval ,âgée de vingt cinq ans,sans profession ,née en la commune de Châteldon  le vingt sept juin mil huit cent soixante douze ainsi qu'il résulte de son acte de naissance inscrit en notre mairie ,majeure,fille de Gilbert Laval âgé de cinquante et un ans,boucher et de Claudine Tournaire ,âgée de quarante cinq ans,sans profession,habitant tous deux deux en la ville de Châteldon,ici présents et consentant;lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage etc

Minutes notariales
        Notaires du département des Pyrénées-Atlantiques
            Bayonne
                Étude I
Daguenet Pierre
1897 (mai-août) 
[ 3E11518 ] | [FRAD064007_3E11518_0925.JPG]_Vue 925/1016

 
mentionne les localités successivement habitées:
30 octobre 1896 Châteldon
6 mai 1900 Hasparren

Cours du collège Marracq

Mes remerciements à Philippe Prévot principal du collège Marracq à Bayonne, passionné par son métier, qui m'a généreusement ouvert les archives du lycée.


Collection collège Marracq

12 novembre 2018

Recherches du nommé Vignes de la commune de Hittes (Hautes-Pyrénées)

Bureau militaire et de la Police

Recherches dans l’intérêt d'une famille,du nommé Vignes 

de la commune de Hittes.

Signalement de cet individu.


Le nommé Vignes,Jean,natif de Hittes (Hautes-Pyrénées),dont le signalement est ci-après,a disparu de cette commune il y a environ trois ans.Depuis lors,il n'a donné aucune nouvelle à sa famille.Il parait qu'il se livrait à la mendicité,et ses parents croient qu'il est mort depuis plus de deux ans.
Dans le cas où ledit Vignes habiterait une commune de ce département ,ou y serait décédé,M.le Maire est prié d'en donner avis à M.le Préfet des Basses-Pyrénées.
Signalement.
Âgé de 76 ans,taille avantageuse,cheveux et sourcils blancs,barbe blanche et pendante,teint coloré;vêtu d'une veste et d'un pantalon de droguet.

Source
République Française
Département des Basses-Pyrénées
Recueil des actes administratifs
N°9
Année 1852

06 novembre 2018

Jean François Poeydebasque ( Bayonne 1891 - Craonnelle 1914-Bayonne 1920)


Un dessin à l'encre remarqué et partagé par Yannick Renaud de la librairie du Levant rue Marengo à Bayonne ,a ouvert des recherches sur Internet et en salle de lecture du Pôle de Bayonne des Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques.
Ce dessin à l'encre qui représente des soldats français de la Première Guerre mondiale comporte deux inscriptions:

Collection librairie du Levant

En bas à gauche  du tableau une dédicace:
"En souvenir du cher camarade et cousin François Poeydebasque."
Pierre Casimir.
Bordeaux 1921"



















En bas à droite du tableau, des vers de Victor Hugo
Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie
Ont droit qu'à leur cercueil la foule vienne et prie
Entre les plus beaux noms leur nom est le plus beau 
Toute gloire auprès d'eux passe et tombe éphémère
Et comme ferait une mère
La voix d'un peuple entier les berce en leur tombeau
 





















 Recherches internet

La base des Morts pour la France de la Première Guerre mondiale sur le site internet du Ministère de la Défense Mémoire des Hommes renvoie un seul résultat au nom de Poeydebasque
Jean François né le 07 janvier 1891 à Bayonne 
Mort pour la France le 21-4-1914 à Craonnelle
 
La partie inférieure de la fiche indique:
                        Jugement rendu le 3 juin 1920 par le tribunal de Bayonne
                        Jugement ou acte transcrit le 25 juin 1920 à Bayonne


La fiche de recrutement militaire accessible en ligne sur le site internet  https://consultarchives.le64.fr/registre_militaires/  mentionne une date différente decelle de  la base des  Morts pour la France : "disparu le 21 septembre 1914 à Craonnelle "

Recherches en salle de lecture  du Pôle de Bayonne des AD 64

Le registre des décès 1920 de Bayonne est consultable en salle de lecture du Pôle de Bayonne des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques sous la cote 4 E Article.102-225.
 
N°333
Jean François Poeydebasque
jugement constatant le décès

Vu la signification à nous  faite le dix juin mil neuf cent vingt. Nous avons intégralement transcrit le jugement suivant : extrait des minutes du greffe du tribunal civil de première instance de Bayonne.République Française Au nom du Peuple Français jugement. Le tribunal civil de Bayonne, vu la requête qui précède,vu la loi du 3 décembre 1915 et les art 89 et suivants du code civil,vu la dépêche de Monsieur le Procureur Général en date du 19 mars 1920 et les pièces annexées à lui adressées  par Monsieur le Ministre de la Guerre. Ouï  Monsieur Garrelon, juge, en son rapport et le Ministère public en ses réquisitions. Après en avoir délibéré conformément à la loi. Adoptant les motifs de la dite requête, déclare constant le décès de Poeydebasque  Jean François né à Bayonne, le sept janvier mil huit cent quatre vingt-onze  du mariage de  Arnaud Henri et de Thérésine Aréoust ,ingénieur, domicilié à Bayonne, numéro mle 5666, classe 1911 n° mle  1496 du recrutement de Bayonne « Mort pour la France » à Craonnelle,le vingt-un septembre mil neuf cent quatorze.
Dit et ordonne que le présent jugement tiendra lieu d'acte de décès ,qu'il sera transcrit sur les registres courants pour les décès de la commune de Bayonne et que mention en sera faite ainsi que de la transcription sur les registres des décès de l'année mil neuf cent quatorze de la même commune en marge et à la date  du décès constaté par le dit jugement .Ordonne que les mêmes mentions seront portées aux tables alphabétiques annuelles et décennales. Ainsi jugé et prononcé par le tribunal civil de première instance de Bayonne à l'audience publique du trois juin mil neuf cent vingt ,présent MM. Destandau président ,Garrelon,Touzet,juges Debord substitut du Procureur de la République,Fort commis greffier.Visé pour timbre et  enregistré gratis à Bayonne le 4 juin 1920,8° 37 case 15.Le receveur signé:Trutat.En conséquence ,le Président de la République Française mande et ordonne à tous huissiers sur ce requis de mettre le présent jugement à exécution.Aux Procureurs généraux, aux Procureurs de la République près les tribunaux de première instance d'y tenir la main à tous  commandants et officiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu'ils en seront légalement requis .Le greffier signé :Trutat.Transcrit le vingt cinq juin mil neuf cent vingt deux heures du soir par Nous Léon Béhoteguy,deuxième adjoint  au Maire de Bayonne,Officier de état civil par délégation, approuvant nuls quatre vingt douze mots rayés.



Pour aller plus loin

 http://earchives.le64.fr:

Bayonne :état civil 1793-1891 | [ 5MI102-31 ] | [FRAD064006_5MI102_31_0593.jpg]

Bayonne :état civil   1876-1886 | [ 5MI102-38 ] | [FRAD064006_5MI102_38_0681.jpg]
Le quatrième témoin de mariage ,le banquier Armand (Abraham Jules) Gommés ,  


  International de Rugby 

https://www.abrugby.fr

Plaque hommage de l'Aviron Bayonnais avenue Paul Pras (Bayonne)


Extrait de la plaque hommage de l'Aviron Bayonnais avenue Paul Pras (Bayonne)

Librairie du Levant
15 rue Marengo
64100 Bayonne
Téléphone : 05 59 03 69 40